"ويلد" - Translation from Arabic to English

• Weld
• Wild
• Wildwind

I'm supposed to suddenly care... after you went to White Weld to underwrite your public offering?
ويفترض بي فجأة أن أهتم بعد أن لجأت لشركة "وايت ويلد" ليجهزوا لك عرض الاكتتاب؟

Frank, computer brought your name up. Frank Weld, right?
فرانك), الحاسب أظهر أسمك) فرانك ويلد), أليس كذلك؟

I had already been roughed up by the Hollywood game with my bestseller The Spoils of Alabama, a production presumably starring Tuesday Weld and Rod Steiger.
لقد انتٌقِدت بشدة في برنامج (هوليوود غيم) بكتابي الأكثر مبيعأ (غنائم الاباما) (منتج من بطولة (تيوزداي ويلد (و (رود ستيغ

In 1981, scientists began researching... how to collect actual pieces from a nearby comet named Wild 2... which was traveling within the orbit of Mars.
.. في سنة 1981م بدأ العلماء البحث في كيفية جمع قطع فعلية "من مذنب قريب يُدعى "ويلد 2 والذي كان يدور حول المريخ

I've seen groups like Wildwind in my parent's record collection.
رَأيتُ مجموعه مثل ويلد ويند في مجموعات والدِي القياسيةِ

If your name is Thomas Weld you can.
لو كان إسمك توماس ويلد) فإنك تستطيع ذلك)

Mr. Weld, I don't care why you checked into a hotel under a false name.
سيد (ويلد) ليس من اهتمامي أن أعرف لماذا إستأجرت بالفندق تحت اسم مستعار

Mr. Weld, while you were in your room, Ms. Walling was sexually assaulted.
سيد (ويلد) عندما كنت (بغرفتك السيدة (والينغ تعرضت لاعتداء جنسي

The information that you've provided here today will be extremely helpful, Mr. Weld.
هذه المعلومات التي ستزودنا بها اليوم ستكون (مفيدة بشكل كبير سيد (ويلد

Thomas Weld can't help your case, and you know it.
توماس ويلد) لا يستطيع أن يساعدك) بقضيتك وأنتِ تعرفين ذلك

Then I have to ask you, Mr. Weld, why was it, that at 10:32, you placed a call to the front desk complaining about a loud argument in the room next door?
يتوجب علي أن أسألك سيد (ويلد) لماذا قمت بتقديم شكوى الازعاج الساعة 10.32 ضد الغرفة التي تجاورك

Weld's still in my control, so if you try to use his testimony at trial, I'll have him recant.
ويلد) ما يزال تحت سيطرتي) لذا لو حاولتي أن تستخدمي شهادته في المحكمة سأجلعه ينكرها

Anita Weld roycewood. I don't think I'm gonna find anything.
(أنيتا ويلد رويسوود), لا أظنني سأجد شيئاً

Oh, god. The funeral home's been in the Weld family Since she was a little girl.
يا إلهي, الدار الجنائزية ملك لآل (ويلد) منذ كانت صغيرة

Liza Weld has got us onto the Future Planning Committee in the morning.
(ليزا ويلد) لديها لنا موعد في لجنة تخطيط المستقبل هذا الصباح

- Karen Clark, Liza Weld, me and Simon...
-كارين كلارك) , و (ليزا ويلد) ) وأنا و(سايمون)

Frank Weld is a suspect in a multi-million dollar robbery up the road.
فرانك ويلد) مشتبه به في سرقة) ملايين الدولارات من شتى هذه الأنحاء

Mr. Weld is not here to discuss that.
السيد (ويلد) ليس هنا ليناقش ذلك

The fundamental question we were trying to address... with this mission was... did this comet, Wild 2, ever have liquid water?
والسؤال الأساسي الذي كنا نحاول معالجته .. في هذه المهمة هل مذنب "ويلد 2" كان يحتوي على ماء سائل ؟

I tried lobster and I watched Wild Hogs.
جرّبت سرطان البحر وشاهدت فيلم (ويلد هوغس)

Hey. Throw in some Wild Turkey, will you?
ضع قنينتيّ (ويلد تيركي) من فضلك.

Russell told us about another band you used to manage, Wildwind.
روسل أخبرَنا عن الفرق الأخرى أنت كُنْتَ تُديرُ، ويلد ويند