They're gonna send me up north, just like Wilkes. | Open Subtitles | انهم ذاهبون الى ترسلني إلى الشمال، مثل ويلكس. |
Oh, you must've lost your foolish mind, Bubba Wilkes. | Open Subtitles | أوه، لابد انك فقدت عقلك الغبي, بوبا ويلكس |
- Wilkes has your daughter, McQuade. - Oh, Jim! Jim! | Open Subtitles | ويلكس لديه ابنتك ، ماكوايد أوه ، جيم جيم |
Mr. Secretary, it was the actor, John Wilkes Booth. | Open Subtitles | سيدى الوزير، لقد كان الممثل جون ويلكس بوث. |
We could be looking at why Wilkes didn't get on that plane. | Open Subtitles | من الممكن أن نكون ننظر لسبب عدم صعود ويلكس لهذه الطائره |
Wilkes' story details the drug addiction of a former rack mate. | Open Subtitles | اممم.. قصه ويلكس تروى تفاصيل ادمان المخدرات لزميل سكن سابق |
Yeah, well, it would've been had I not convinced Brando Wilkes to have his wedding at Fancie's this weekend. | Open Subtitles | نعم سيكون كذلك لو لم أقنع براندو ويلكس بأن يقيم حفل زفافه هنا في فانسي نهاية الأسبوع |
I worked for him, back when he wasn't John Wilkes Booth. | Open Subtitles | عملت لديه سابقا عندما لم يكن جون ويلكس بوث |
But I do know exactly where John Wilkes Booth's going to be, so we start there. | Open Subtitles | ولكني أعرف بالضبط أين جون ويلكس بوث سيكون، حتى نبدأ هناك. |
I saw him earlier with John Wilkes Booth, whispering about something. | Open Subtitles | رأيته في وقت سابق مع جون ويلكس بوث، يهمس عن شيء. |
Well, the assassination was planned by John Wilkes Booth as part of a larger conspiracy. | Open Subtitles | حسنا، وكان من المخطط لاغتيال من قبل جون ويلكس بوث كجزء من مؤامرة أكبر. |
There are those who are unsure that a descendent of John Wilkes Booth should be working this case. | Open Subtitles | هناك أولئك الذين هم غير متأكدين أن سليل جون ويلكس بوث ينبغي أن يعمل على هذه القضية |
Aubrey told me that you were initially blocked from the case because of being of relation to John Wilkes Booth. | Open Subtitles | قال أوبري لي أنك منعت في البداية من القضية بسبب وجود قرابو مع جون ويلكس بوث |
I'm just glad we haven't burnt you out on Wilkes family activities. | Open Subtitles | أنا فقط فخورة أننا لم نخجلك في نشاطات ويلكس. |
Hey, I wanted to introduce you to my girlfriend, the lovely miss Vivian Wilkes. | Open Subtitles | مرحباً أريد تقديمك لصديقتي الجميلة السيدة فيفيان ويلكس |
Also, you should know that I'm a part of the Norwegian Wilkes clan. | Open Subtitles | بالأضافة يجب أن تعلمي بأنني أنتمي لعشيرة ويلكس النرويجيه |
And then my mom, the next day, decided to take me to see Dr. Wilkes for some shots, and your dad was covering for him. | Open Subtitles | و من ثم والدتي اليوم التالي قررت بأن تأخذني لمقابلة الدكتور ويلكس من أجل الحقن و والدك كان يغطي عنه |
Same Vivian Wilkes I just happen to want to dance with. | Open Subtitles | كفيفيان ويلكس الذي يصدف بأنني أريد أن أرقص معها |
Everybody in the Wilkes family's gonna be at a birthday party in Lillian tomorrow. | Open Subtitles | الجميع في عائلة ويلكس سيتواجدون في حفل عيد ميلاد في ليليان غدا |
The Wilkes come out in droves for birthdays, holidays, funerals. | Open Subtitles | ويلكس يخرجون بأعداد كبيرة لاعياد الميلاد، والعطلات، والجنازات. |
Ben: One dry cleaner near 3rd and Wilcox. | Open Subtitles | عاملة بالتنظيف الجاف قريبة من تقاطع الشارع الثالث وشارع ويلكس. |
She has some made-up church in Wilkes-Barre, Pennsylvania, where you go to mass with a friend of hers. | Open Subtitles | تعمل بعض الاعمال في كنيسة بري ويلكس في بنسيلفانيا حيث تذهب الى القداس مع اصدقائها هنا |