this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى أما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى إما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى أما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى أما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
such information could be provided in an objective rather than an accusatory manner, and it was the Chairman's purview to decide what information would be admissible. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات بأسلوب موضوعي بدلا من تقديمها بأسلوب اتهامي، وأن الرئيس هو الذي يقرر، في نطاق سلطته، أيا من المعلومات يمكن اعتبارها مقبولة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى أما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى أما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى إما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات مباشرة إلى الأطراف الأخرى أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى أما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات مباشرة إلى الأطراف الأخرى أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات مباشرة إلى الأطراف الأخرى عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى، إما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى، إما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى إما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات مباشرة إلى الأطراف الأخرى أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى، إما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات مباشرة إلى الأطراف الأخرى أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى، إما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
this information may be provided directly to other Parties or through the Secretariat. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات إلى الأطراف الأخرى، إما مباشرة أو عن طريق الأمانة. |
such information could be provided as an annex to the budget document (see subparagraph (d) below). | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات كمرفق لوثيقة الميزانية (انظر الفقرة الفرعية (د) أدناه). |
Such information may be submitted in writing prior to or at the relevant pre-session working group meeting or the relevant session of the Committee. | UN | ويمكن تقديم هذه المعلومات كتابة قبل أو أثناء انعقاد الاجتماع المعني للفريق العامل لما قبل الدورة أو انعقاد الدورة المعنية للجنة. |