"ويُطلب أيضاً" - Translation from Arabic to English

    • is also requested
        
    • is also required
        
    The State party is also requested to inform the Committee on whether the Terrorism Act has ever been applied. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تبلغ اللجنة بما إذا كان قانون مكافحة الإرهاب قد طُبِّق فيها.
    The State party is also requested to inform the Committee on whether the Terrorism Act has ever been applied. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تبلغ اللجنة بما إذا كان قانون مكافحة الإرهاب قد طُبِّق فيها.
    The State party is also requested to inform the Committee on whether the Terrorism Act has ever been applied. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تبلغ اللجنة بما إذا كان قانون مكافحة الإرهاب قد طُبِّق فيها.
    The Commissioner is also required to evaluate the adequacy of systems for ensuring compliance with the APS Code of Conduct. UN ويُطلب أيضاً من المفوّض أن يجري تقييماً لمدى كفاية النظم اللازمة لضمان الامتثال لمدونة قواعد السلوك المُشار إليها.
    The State party is also required to provide appropriate compensation to Malik Medjnoune for the violations. UN ويُطلب أيضاً من الدولة الطرف تقديم تعويض مناسب لمالك مجنون عن الانتهاكات.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تعمم آراء اللجنة هذه.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تنشر آراء اللجنة.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تنشر آراء اللجنة.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تنشر آراء اللجنة.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تنشر آراء اللجنة.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تنشر آراء اللجنة.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تنشر آراء اللجنة.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تنشر آراء اللجنة.
    The State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تنشر آراء اللجنة.
    The State party is also requested to publish the present Views and disseminate them broadly in the official languages of the State party. UN ويُطلب أيضاً من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة وتعميمها على نطاق واسع بلغاتها الرسمية.
    It is also requested that the Conference secretariat submit its recommendations to the Preparatory Committee two weeks before the start of the first session of the Preparatory Committee. UN ويُطلب أيضاً إلى أمانة المؤتمر أن تقدم توصياتها إلى اللجنة التحضيرية قبل أسبوعين من بدء الدورة الأولى للجنة.
    It is also requested that the Conference secretariat submit its recommendations to the Preparatory Committee two weeks before the start of the second session of the Preparatory Committee. UN ويُطلب أيضاً إلى أمانة المؤتمر أن تقدم توصياتها إلى اللجنة التحضيرية قبل أسبوعين من بدء الدورة الثانية للجنة.
    The state party is also required to provide appropriate compensation to Malik Medjnoune for the violations. UN ويُطلب أيضاً من الدولة الطرف تقديم تعويض مناسب لمالك مجنون عن الانتهاكات.
    The state party is also required to provide appropriate compensation to Malik Medjnoune for the violations. UN ويُطلب أيضاً من الدولة الطرف تقديم تعويض مناسب لمالك مجنون عن الانتهاكات.
    The State party is also required to provide appropriate compensation to Mr. Medjnoune for the violations. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف تقديم تعويض مناسب لمالك مجنون عن الانتهاكات.
    The State party is also required to provide appropriate compensation to Mr. Medjnoune for the violations. UN ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تقدم إلى السيد مجنون تعويضاً مناسباً عن تلك الانتهاكات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more