"ويُنتخب الرئيس" - Translation from Arabic to English

    • the President is elected
        
    • the President will be elected
        
    the President is elected by a majority vote of all members of Government. UN ويُنتخب الرئيس بأغلبية أصوات جميع أعضاء الحكومة.
    the President is elected for a term of five years by an absolute majority of votes cast in free, universal elections by secret ballot. UN ويُنتخب الرئيس باقتراع حر وعام وسري ودوري بالأغلبية المطلقة للأصوات لولاية مدتها خمسة أعوام.
    the President is elected for a five-year term through general, direct, one-person-one-vote elections. UN ويُنتخب الرئيس لمدة رئاسة تبلغ خمس سنوات بإجراء انتخابات عامة مباشرة قائمة على أساس نظام الصوت الواحد للشخص الواحد.
    the President is elected by the citizens of Lithuania for a five-year term of office on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot. UN ويُنتخب الرئيس بمعرفة مواطني ليتوانيا لفترة خمس سنوات على أساس التصويت العام المباشر والمتساوي في اقتراع سري.
    the President will be elected by a presidential electoral college. UN ويُنتخب الرئيس بواسطة هيئة انتخابية رئاسية.
    the President is elected for a term of four years by direct vote of the people; he may be re—elected for a consecutive term only once. UN ويُنتخب الرئيس لمدة أربع سنوات بالتصويت المباشر من الشعب؛ ولا يجوز أن يعاد انتخابه إلا مرة واحدة فقط.
    the President is elected by a majority vote of all members of Government. UN ويُنتخب الرئيس بأغلبية أصوات جميع أعضاء الحكومة.
    the President is elected by a majority vote of all members of Government. UN ويُنتخب الرئيس بأغلبية أصوات جميع أعضاء الحكومة.
    the President is elected by a majority vote of all members of Government. UN ويُنتخب الرئيس بأغلبية أصوات جميع أعضاء الحكومة.
    the President is elected by popular vote limited to a maximum of two five-year terms. UN ويُنتخب الرئيس بالاقتراع المباشر لولايتين كحد أقصى مدة كل منهما خمس سنوات.
    the President is elected by a simple majority. UN ويُنتخب الرئيس بالأغلبية البسيطة.
    the President is elected by direct universal adult suffrage for five years and is restricted to three terms of office of five years each. UN ويُنتخب الرئيس باقتراع الراشدين العام والمباشر لمدة خمس سنوات ولا يجوز له تولي الرئاسة لأكثر من ثلاث فترات رئاسية تبلغ مدة كل واحدة منها خمس سنوات.
    the President is elected by a simple majority. UN ويُنتخب الرئيس بالأغلبية البسيطة.
    the President is elected in the first, second or third round when a candidate takes not less than three fifths of the votes of all the members of the Parliament. UN ويُنتخب الرئيس في الجولة الأولى، أو الثانية، أو الثالثة إذا ما حصل المرشح على ثلاثة أخماس أصوات مجموع أعضاء البرلمان على الأقل.
    the President is elected by a simple majority. UN ويُنتخب الرئيس بالأغلبية البسيطة.
    the President is elected for a four-year term. UN ويُنتخب الرئيس لمدة أربع سنوات.
    the President is elected by a simple majority. UN ويُنتخب الرئيس بالأغلبية البسيطة.
    the President is elected by a simple majority. UN ويُنتخب الرئيس بالأغلبية البسيطة.
    the President will be elected by a presidential electoral college. UN ويُنتخب الرئيس بواسطة هيئة انتخابية رئاسية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more