"و أخيك" - Translation from Arabic to English

• and your brother
• and brother

If you give us some good evidence against Andrew Holland, we'll go to a judge, and you and your brother can plead this down from life to something with a little daylight at the end of it.
إذا قدمت لنا أدلة جيدة ضد أندرو هولاند سنذهب لقاض، و انت و أخيك يمكنكما ان تحصلا على تخفيض من مدى الحياة الى شيء

You and your brother loved each other very much, didn't you?
أنت و أخيك أحببتما بعض كثيراً، أليس كذلك؟

Yes, I know about the grievance between you and your brother and his archangel.
أجل أعلم بشأن المشكلة بينكِ أنت و أخيك و الملائكته الساميين

Now, it's been too long since you and your brother performed in front of the people.
مضى وقت طويل على ظهورك أنت و أخيك أمام الناس

I don't mind if your father and brother do not wish to see me.
إن كان أبيك و أخيك لا يرغبون في مقابلتي لا بأس بهذا.

The helicopter suddenly weathervaned into the wind, and your brother was not strapped in yet.
الهليكوبتر دارت فجأه مع الرياح و أخيك لم يكن قد ثبت الجزام بعد

Yeah, and your brother's gonna help me fill it in. I saw a table... with a computer.
أجل و أخيك سيساعدنى فى ملأ الفراغات أنا أرى طاوله

They made the connection between you and your brother. They're blaming you for the attack.
،لقد توصلوا ألى الصلة بينكَ أنتَ و أخيك و يلومونكَ بشأن الهجوم

It sounds to me like you and your brother are in over your heads.
يبدو لي أنك و أخيك على وشك أن تفقدا صوابكما

You and your brother head bacl, I eep an eye on my place.
آمل أنك و أخيك عليكما ترك المكان تذكر لا تتلاعب معي

- Of course, what you wrote about... uh, your mom and your brother and all that...
بالطبع كتابتك عن أمك و أخيك فيها نوع من المبالغة

But due to the similarity of the circumstances, can you think of anyone that might want to harm you and your brother?
، لكن بسبب تشابُهُ الظروف أبمكانِكٌ بأن تفكرُ بأحدِهم أرادٌ بأن يؤذيكُ أنت و أخيك ؟

Started to think you and your brother have a special connection.
و بدأت أعتقد أنه لديك و أخيك ذلك النوع من الإتصال

You and your brother, you hunt down these kinds of things?
أنت و أخيك تقومون بمطاردة هذه النوعية من الأشياء؟

Every time I look around, you and your brother are out somewhere!
بكل مرة أنظر حولي, أنت و أخيك تخرجون لمكان ما

You and your brother used to run the Bridget Street gang.
أنتَ و أخيك كُنتُما تُديران عِصابَة شارِع بريدجيز نعم

Look, I know I was tough on you and your brother growing up.
انظُر، أعرفُ أني كُنتُ قاسياً في تَربيتِكَ أنتَ و أخيك

A tree that was very important to you and your brother.
شجرة كانت مهمة بالنسبة لك و أخيك

We're really sorry about your son and your brother.
نحن حقاً آسفون بشأن أبنك و أخيك.

But first I want to say hello to your mother and brother.
لكن أولا أريد أن أقول مرحبا لأمك و أخيك

WELL, IT GIVES YOUR MOTHER and brother TIME TO BOND
- يعطي لأمك و أخيك الفرصة للاختلاط وحدهما