- Christopher, it's good to see you. - You, too, clay. What a tragedy. | Open Subtitles | كريستوفر ، من الجيد أن أراك و أنت أيضاً يا كلاي ، يا لها من مأساة |
You, too, officer Jenkins. Send the bomb squad in. | Open Subtitles | و أنت أيضاً أيها الضابط جينكنز قم بإرسال خبراء المفرقعات الى هنا |
- You take care of yourself, Angela. - You too, Frank. | Open Subtitles | أعتني بنفسك يا أنجيلا و أنت أيضاً يا فرانك |
Your wank's on the line And you haven't opened a safe in 12 years, and not an electronic one, not ever. | Open Subtitles | متعتك على المحك و أنت أيضاً لم تقم بفتح أي خزينة منذ12عاماً، ولا حتى خزينة إلكترونية وحسب و إنما أي خزينة عادية |
You are beautiful. And So are you. | Open Subtitles | أنت جميل و أنت أيضاً |
Yeah, You as well. A little beefy, maybe. | Open Subtitles | و أنت أيضاً و لكنك سمين بعض الشيء |
- Nice to meet you. - Yeah, You too, mate. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك أجل ، و أنت أيضاً يا صاحبي |
Let me buy you a drink. What do you say? - You too. | Open Subtitles | عليك أن تسمح لي بأن أدعوك للشراب ما رأيك و أنت أيضاً ما هو اسمك ؟ |
You too... how's the family doing? | Open Subtitles | .. و أنت أيضاً كيف حال العائلة ؟ |
- Hey. - You, too. Thank you for coming. | Open Subtitles | مرحباً - و أنت أيضاً شكراً لقدومك - |
Set about it. De Bracy, go with him. Front De Boeuf, You too. | Open Subtitles | لقد قضى الأمر ، " دى براسى " إذهب "معه و أنت أيضاً يا " فرونت دى بيف |
Shut up. - Hey, Moe! - You, too. | Open Subtitles | و أنت أيضاً ، هذه صفعه أخرى لك |
Yeah, you, too. When am I losing you? | Open Subtitles | نعم ، و أنت أيضاً ، متى سأفتقدك ؟ |
OK. You too. Merry Christmas. | Open Subtitles | حسناً و أنت أيضاً عيد ميلاد سعيد |
You look terrible. - Thanks You too. | Open Subtitles | تبدو بحالة يرثى لها - شكراً و أنت أيضاً - |
- My goddess, sleep tight - You, too. | Open Subtitles | . حبيبتي , نامي جيداً - ." و أنت أيضاً " مين جون - |
- Well, take care - Yes, you, too. | Open Subtitles | . حسناً , أعتني بنفسك - ." نعم , و أنت أيضاً "مين جون - |
Take the sentry's place. You too, Gitano. | Open Subtitles | خذ مكان الحارس و أنت أيضاً يا جيتانو |
And you also made the pony ride guy cry. | Open Subtitles | و أنت أيضاً جعلت رجل لعبه الحصان يبكى ماذا يحدث معك ؟ |
And you can figure it out, too, on your long walk home. | Open Subtitles | و أنت أيضاً سيمكنك التفكير بذلك و معرفته أثناء سيرك الطويل حتى تصل للمنزل |
And So are you. | Open Subtitles | و أنت أيضاً |
So are you. | Open Subtitles | و أنت أيضاً. |
Thomas, You as well. | Open Subtitles | (و أنت أيضاً ، يا (توماس |