Is there anyone who can go in and save that man? | Open Subtitles | أهناك أي شخص.. يمكنه الدخول و إنقاذ ذلك الرجل؟ |
And that is to try and save this little girl. | Open Subtitles | وذلك الشيء هو محاولة و إنقاذ هذه الصبيّة الصّغيرة |
They have launched the EMP rocket, We have to stop the virus from spreading and save the city. | Open Subtitles | لقد أطلقوا الصاروخ الكهرومغناطيسي، علينا إيقاف الفايروس مِن الانتشار و إنقاذ المدينة |
Because this is our first dragon search and rescue mission. | Open Subtitles | لأن هذه أول مهمة بحث و إنقاذ بالتنانين لنا. |
If they're smart, they've already dispatched search and rescue. | Open Subtitles | غرفة التحكم الأرضي تمكنت من تعقب الطائرة إذا كانوا اذكياء فلابد أنهم ارسلوا فرقة بحث و إنقاذ |
Let's let the cyclists get back to cycling and let's all pay attention and refocus on finding a cure and saving lives. | Open Subtitles | لندع راكبي الدراجات يعودون لقيادة الدراجات و لنصب اهتمامنا في التركيز على إيجاد العلاج و إنقاذ الأرواح |
Even his own men wanted to go back in and save my brother's life, but the chief on the scene, Wallace Boden, said no. | Open Subtitles | حتى رجاله أرادوا الرجوع و إنقاذ حياة أخي لكن الرئيس في المقطع والاس بودن , قال لا |
With your support, we can maximize resources and save countless lives. | Open Subtitles | مع دعمكم، سيكون بمقدورنا زيادة مصادرنا إلى الحد الأعلى و إنقاذ حيوات لا تعد ولا تحصى |
You did what you felt was necessary in order to try and save your brother. | Open Subtitles | هل فعلت ما كنت رئي من الضروري في محاولة و إنقاذ أخيك. |
The following year, she might never go to the hotel and save your life from your gunshot wound. | Open Subtitles | في العام التالي ، وقالت انها قد لا تذهب إلى الفندق و إنقاذ حياتك من بطلق ناري الخاص بك. |
Her body's trying to do what you refuse to. Get the baby out and save itself. | Open Subtitles | طفلها يحاول أن يفعل ما رفضتِ فعله إخراج الطفل و إنقاذ نفسه |
Who exactly is supposed to come along and save these people? | Open Subtitles | أعني من الذي كان يفترض به الظهور و إنقاذ هؤلاء الناس ؟ |
Let him feed off me, get his strength back, then he can finish the coding and save Jeannie. | Open Subtitles | أن أسمح له لي أن يتغذى على و يحصل على قوته المفقودة ثم يمكنه الانتهاء من التكويد و إنقاذ جينى |
That's the only way to stop the virus and save Caitlin. | Open Subtitles | ما هو الحل الوحيد لإيقاف الفيروس و إنقاذ كاتلين |
He has done nothing but help people and save lives since I met him. | Open Subtitles | لم يفعل شيئاً غير مساعدة الناس و إنقاذ أرواحهم |
The draft is the best time to spray and save the sacred tree of national liberty from the disease of ideological mildew. | Open Subtitles | إختيار الأشخاص فى إفضل وقت لرش و إنقاذ الشجره المقدسه لحرية الوطن من مرض التعفن الإيديولوجى |
And let's not forget this is still and search and rescue mission for Scott Yamada. | Open Subtitles | و دعونا لا ننسى ان هذه ما زالت مهمة بحث و إنقاذ لأجل سكوت يامادا |
It's a search and rescue, not recover. We don't know if she's dead. | Open Subtitles | إنها مهمة بحث و إنقاذ لسنا متأكدين من موتها |
You sneak onto the Army base and rescue Bender's body. | Open Subtitles | في هذه الأثناء عليك التسلل لقاعدة الجيش و إنقاذ جسم بيندر |
We were organizing to launch a search and rescue mission when I got a call from the local sheriff. | Open Subtitles | كنا نجهز أنفسنا لإطلاق مهمة بحث و إنقاذ حينها حصلت على مكالمة من العمدة |
For stopping the 9/11 terrorist attacks and saving our country. | Open Subtitles | لإيقاف هجمات 11 سبتمبر الإرهابية و إنقاذ البلاد |
It's strange for me to be arguing about inherited money and saving estates. | Open Subtitles | إنهُ غريبٌ بالنسبةِ لي أن أتناقش حول المال المورث و إنقاذ العقارات |