"و الآخر" - Translation from Arabic to English

• and the other
• The other one
• and one
• now and
• a while
• and another
• other guy

and the other one's just being held in by rust.
و الآخر كان فقط مثبتاً في مكانه بسبب الصدأ

Kiina is just one Glatorian, and the other is a worthless thief!
تينا مجرد كقاتلة, و الآخر لص لا قيمة له صحيح, صحيح

- Wait a minute. - No, one sit up here and the other one sit down here?
ـ مهلاً ـ أحدهما موجود بالأعلى و الآخر بالأسفل؟

The driver had a lazy eye, the other two met at basketball camp, and one has canine lupus.
السائق لديه عين كسولةٌ. الاثنين الأخرين إلتقوا في معسكر كرة السلة و الآخر لديه كلب ذئبي.

He's this guy who shows up every now and then on the loading dock and asks me tons of questions.
هو ذلك الرجل الذي يظهر بين الحين و الآخر على رصيف تحميل السفن هو يسألني الكثير من الأسئلة

You know, we could get day jobs once in a while.
أنت تعلم يمكننا الحصول على وظيفة بين الحين و الآخر

Ju-- but just so you know, I had one parent growing up who wanted to be my friend and another one who didn't care about that.
لكن لمعلوماتك فقط , كان لدي أحد الوالدين حينما كبرت الذي أراد أن يصبح صديقي و الآخر الذي لم يكترث بشأن ذلك

I do. Because one was this big black guy, and the other was a skinny, little white dude.
أجل, لأن أحدهم كان أسمراً ضخماً, و الآخر كان أبيضاً نحيلاً

But if one member of such a pair is enormous and the other is compact, the smaller star can drain and consume the atmosphere of its larger sibling.
لكن إن كان أحد اعضاء هذه الثنائيات ضخم و الآخر مضغوط يستطيع النجم الأصغر بلع و استهلاك الغلاف الجوي

Could those two children ever have imagined that one would kill her own brother, and the other his mentor?
هل كان ليتخيل أحد أن هذان الطفلان واحده ستقتل أخيها و الآخر سيقتل مرشده

Why can't we look at sports like one of those friends that one of us likes and the other doesn't?
لما لا ننظر إلى الرياضة كالأصدقاء الذين يحب أحدهم الرياضة و الآخر لا يحبها ؟

Whoever dies, one will end up in the royal cemetery and the other will be royally escorted to jail.
أياً كان من سيموت سينتهي مصير أحدهما في مقبرة ملكية و الآخر سيتم اصطحابه بشكل ملكي إلى السجن

You're sharing a bed with two of us, one who steals the covers and the other one kicks and turns all night.
ستشاركين الفراش مع أثنين منـا ، واحداً سيسرق الغطاء و الآخر سيركل الاول ويتقلب طول الليل.

We're a team, because one of us is so talented she got cast outside her gender and the other one, got cast because of eye shape.
نحن فريق لأن أحدنا موهوب جداً و حصل على دور خارج جنسه و الآخر حصل على الدور بسبب شكل عينيه

One lives, and one dies. It's completely up to you.
أحدهما يعيش و الآخر يموت و الخيار لكَ كلّياً

Even if one's natural and one's grown in a lab.
حتّى و لو كان أحدُهما طبيعيّاً و الآخر صُنع في مُختبر

I'll run everything past the CPS and, depending on what else we dig up between now and then... yeah.
سأبحث على جميع القضايا الجنائية السابقة وانها تعتمد على ماحفرناه له بين الحين و الآخر

It wouldn't be so weird if we checked in with each other once in a while.
نحن أصدقاء كذلك، و لن يكون الأمر غريبا جدّا إذا تفقّدنا أحوال بعضنا البعض بين الحين و الآخر

I've got one entering puberty and another entering the house at 5:00 in the morning.
لدي واحد يدخل فترة المراهقة و الآخر على الخامسة صباحا

and the other guy's like little and funny-looking?
أجل و الآخر صغير و مظهرّه مضحك؟