There are lots of ways to express sadness and pain. | Open Subtitles | هنالك العديد من الطرق للإعراب عن الحزن و الألم |
Even when you want it more than anything, it turns into this spiral of uncertainty and pain and you bury a part of yourself. | Open Subtitles | حتى عندما تريده أكثر من أي شيء إنه يتحول إلى هذا اللولب من الحيرة و الألم و كأنك تدفن جزءً من نفسك |
Throughout these exhausting months of doubt and pain, my only consolation has been visualizing that duck served on a plate. | Open Subtitles | طوال هذه الشهور المنهكة من الشك و الألم مأساتي الوحيدة كانت التصور تلك البطة ، تقدم على طبق |
Then you put the people you care about in danger, And the pain will never go away. | Open Subtitles | إذن أنتِ تضعين الـناس الذين تهتمين حيالهم في خطر , و الألم لـن يزول أبداً |
Everyone reacts to the stress and pain of childbirth differently. | Open Subtitles | الكل يتجاوبون مع الجهد و الألم للولادة بطريقة مختلفة |
I should warn you, that blade has brought death to many and pain enough to make others long for it. | Open Subtitles | يجب أن أحذرك أن هذا النصل أحضرالموت.. و الألم للكثيرين، مما جعل الكثيرين يرغبون به. |
Though the sorrow and pain returned to everyone that he'd affected. | Open Subtitles | و بدلك عاد الحزن و الألم إلى كل الدين أثر عليهم |
Complications and pain... that's all family gets you. | Open Subtitles | التعقيدات و الألم هذا ما تأتي به العائلة |
And all the dirty money that's sloshing around, the profits of heartache and pain, we've seen that, too. | Open Subtitles | و كل المال القذر الذي ينسكب حولنا أرباح الحزن و الألم فقد رأينا هذا أيضاً |
There's so much sadness and pain in this house. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الحزن و الألم في هذا البيت |
All your guilt and pain and shame won't ever go away. | Open Subtitles | و إلاّ فلن يزول شعوركِ بالذنب و الخزي و الألم أبداً |
Every time you sit down to paint and don't paint the fear and pain that's in you, you're lying. | Open Subtitles | في كل مرة تجلسين لترسمي و لا ترسمي الخوف و الألم الذي في داخلك فأنت تكذبين |
Vicodin blocks the pain, you get through your rehab, muscle strength increases, and pain decreases. | Open Subtitles | الفيكودين يمنع الألم يتمر بفترة إعادة التأهيل قوة العضلات تزداد و الألم يقل |
The rage and pain could be caused by a parasite. Does he eat a lot of sushi? | Open Subtitles | الغضب و الألم يمكن أن يسببهما طفيلي هل يأكل الكثير من السوشي؟ |
This 32-year-old female was admitted by my staff, because of paralysis and pain in her right thigh. | Open Subtitles | تلك المرأة التي سنها 32 عام سجلها فريقي بسبب الشلل و الألم بفخذها الأيمن |
I deserved the bum rap And the pain that came along with it. | Open Subtitles | أنا أستحق الإتهامات و الألم الذي يرافقها. |
And the pain you're feeling will never go away. | Open Subtitles | و الألم الذي تشعر به لن يذهب أبداً. |
But you cannot even begin to imagine the chaos, the upheavals, the tantrums And the pain. | Open Subtitles | لكن لا يمكن حتى تخيل الفوضى و الإظطرابات و نوبات الغضب و الألم |
Our gentle Norton was in fact a sadist addicted to pain and mental torture. | Open Subtitles | رجلنا نورتون اللطيف, كان فى الحقيقة رجل سادى, مدمن على التعذيب العقلى و الألم |