"و البنات" - Translation from Arabic to English

• and girls
• and the girls
• girls and
• and daughters
• and gals

No, he only brings presents for good little boys and girls.
كلا. إنه فقط يحضر الهدايا للأولاد و البنات الصغار الطيبين

Nothing here but books about boys and girls and men and women and what they say to each other.
لاشيء هنا سوى الكتب عن الاولاد و البنات و الرجال و النساء وماذا يقولوا لبعضهم

As you go around the schoolyards, you watch the young boys and girls of this country and see how many of these children...
حينما تذهب إلى فناء المدارس ترى الاطفال من البنين و البنات بهذه الدوله وترى كثير من هؤلاء الاطفال

Me and the girls worry about you bein'alone so much.
أنا و البنات قلقين من مكوثك و حيدا طوال الوقت

and the girls are adventurous types, but not adverse-risk takers.
و البنات من النوعيات المغامرات و لكنهم ليسوا ميالين الى المخاطرة

You know, some mothers and daughters actually talk about these things, like friends.
تعلمين ، بعض الأمهات و البنات يتكلمون في الحقيقة حول هذه الأمور كصديقـــــات

Hey, are all your songs about drinking and fighting and girls with one leg?
كلّ أغانيكم حول الشرب و القتال و البنات ذواتو الرجل الواحدة

Because I'm friends with three girls who dated you in college, and girls tell each other everything.
لأنني صديقة لـ3 فتيات واعدتهن في الجامعة و البنات يخبرن بعضهن بكل شيء

Ladies and gentlemen, boys and girls, children of all ages, you are about to enter the world of darkness, a world where life and death are meaningless, and pain is God.
سيداتى ساداتى الأولاد و البنات الأطفال من كل الأعمار أنتم على وشك الدخول الى عالم الظلام

I'm gonna create internet sex houses where guys and girls are filmed day and night having sex, taking showers, on the toilet, everything.
هعمل موقع جنسِ علي النت حيث الرجال و البنات بيتصوروا نهاراً وليلاً بيتناكوا و ياخدو ادشاش في المرحاضِ كُلّ شيء

(Professor) All the little Dutch boys and girls put their wooden shoes in front of the fire and they are filled with carrots and hay.
كل الأولاد و البنات الهولنديون الصغار وضعوا أحذيتهم الخشبية أمام النار و هم ممتلئين بالجزر و القش

I say, ladies and gentlemen, boys and girls, friends and enemies,
أقول , سيداتى و سادتى الأولاد و البنات الأصدقاء و الأعدء قابلوا المستقبل

Guys and girls, girls and guys, gather round and feast your eyes.
الأولاد و البنات ، البنات و الأولاد تجمعوا حولى و اسمعوا قولى

In addition, women and girls often face economic and educational disadvantages which make them poor and vulnerable to violence.
وبالإضافة إلى ذلك، تعاني النساء و البنات في كثير من الأحيان الحرمان في مجالي الاقتصاد والتعليم، مما يؤدي إلى فقرهن وتعرضهن للعنف.

You always said you caught plenty, and you know how me and the girls like fish.
كنت دائما تقول لي انكم اصتادم بكثرة و تعلم كيف أنا و البنات نحب السمك

Remember, like, a few years ago, every other boy was named Jason... and the girls were all named Brittany?
تذكر قبل سنوات قليلة كان إسم كل ولد جيسون و البنات كان إسمهن بريتني ؟

and the girls is fixing the grub. You coming?
و البنات يتولين أمر المظهر هل ستأتى ؟

She sat with us, with me and the girls, while we ate.
لقد جلست معنا , معي و البنات , بينما كنا نأكل .

So many times, extended family gets forgotten or neglected in favor of spouses and sons and daughters, and your pain is just as real, just as profound.
كثيراً ما يكون الذنب ليس من الأهل من ناحية عدم الإهتمام أو النسيان و هذا يعود لصالح المرأة , الأبناء و البنات و آلامكم حقيقيّة و لكنّها عميقة جداً

I like hiring guys and gals with military experience.
يروق لي توظيف الرجال و البنات ذوي الخبرة العسكرية