"و الجحيم" - Translation from Arabic to English

• and hell
• hell is

And that's the power of heaven and hell, I think.
و هُنا تكمُن قوة الجنة و الجحيم في اعتقادي

Heaven and hell -- they seem reasonably back in order.
السماء و الجحيم يبدوان أنهما قد عادا تحت النظام

But archaeologists have recently found evidence of a culture that believed in a version of heaven and hell even before those monuments were built.
منذ 5000 سنة خلت إلا أنَّ عُلماء الآثار إكتشفوا مؤخراً دليلاً على ثقافة آمنت بِصيغة للجنة و الجحيم

And it made me realize how ancient and universal our connection with heaven and hell is.
و جعلني أُدرِك مدى قِدم و شمولية .اتصالنا بالجنة و الجحيم

I do think between the heaven and hell and I compare it to my life.
تنتابني أفكار عادةً عنِ الجنة و الجحيم و أقارنها بحياتي

My journey to understand heaven and hell has taken me from the bowels of the earth to the gates of Eden.
لقد أخذتني رحلتي لِفهم الجنة و الجحيم من باطن الأرض .إلى بوابات الفردوس

I shall open the pathway... to open the gates of Heaven and hell.
سوف أفتح الممر لكيّ أفتح البوابات بين النعيم و الجحيم.

You see, three relics are needed to open the gates of Heaven, Earth and hell.
كما ترى، يجب أن تكون هُناك 3 قطع لفتح البوابات بين النعيم، الأرض و الجحيم.

I put a lot of Heaven and hell stuff in my stories, but I'm not sure what I believe.
أكتب الكثير عن الجنه و الجحيم بقصصي لكني لست متأكد بماذا أؤمن

this is the bridge between heaven and hell. Once you cross it, you cannot go back.
هذا الجسر بين الجنة و الجحيم عندما تعبره لن تستطيع العودة

YOU HOVER AT THE BRINK OF EXTERMINATION and hell.
أنتي تحومين على شفا حفرة من الإبادة و الجحيم

You, stars... that reigned at my nativity... whose influence hath allotted death and hell... now draw up Faustus like a foggy mist into the entrails of yon laboring clouds... that when they vomit forth into the air... my limbs may issue from their smoky mouths... so that my soul may but ascend to Heaven.
أنتي أيتها النجوم التي تتحكم بيوم مولدي التي بسيطرتها قسمت الموت و الجحيم

Not just the end of the world, Heaven and hell -- the end of magic.
! ليس نهاية العالم, السماء و الجحيم بل نهاية السحر

For thousands of years heaven and hell have driven us to create enduring monuments, they've inspired iconic works of art, around the world the faithful hope for an afterlife in paradise, or, fear eternal damnation.
لقد دفعتنا الجنة و الجحيم لآلاف الأعوام لِبناء صروحٍ متينة و قد الهمانا بأعمالٍ فنية أيقونية يأمل المؤمنين حول العالم بحياة أخرى في الفردوس

Heaven and hell are not just ideas.
إنَّ الجنة و الجحيم ليسا مُجرد فكرتين

Each of us has heaven and hell in him.
كلانا لديه الجنة و الجحيم بداخله

And answer'd "I Myself am Heav'n and Hell:"
لتجيب ، أنا نفسي الجنة و الجحيم

So heaven and hell, night and day,
إذن الجنة و الجحيم الليل و النهار

Truly this will be a marriage of Heaven and hell.
حقا سيكون هذا زواجا بين الجنة و الجحيم

Truly this will be a marriage of Heaven and hell.
حقا سيكون هذا زواجا بين الجنّة و الجحيم