"و بينك" - Translation from Arabic to English

• between you and
• you and me

Yeah, look, just between you and me, guy's kind of an amateur.
أجل أنظر ، بيني و بينك إنه نوعا ما غير متمكن

Well, between you and me, it ain't about the girl.
حسناً , بينى و بينك الموضوع يدور حول فتاة

Well, just between you and me, I hope he never comes up.
حسناً، فقط بيني و بينك آمل أن لا يأتي أبداً حتى

But don't sit here and pretend that you don't want this thing between you and me as much as I do.
لكن لا تجلسي هنا و تتظاهري أنك لا تريدين هذه العلاقة بيني و بينك بقدر ما أريد

Also between you and me, I never said that.
ايضاً بيني و بينك لم اقل ذلك ابداً

That is the difference between you and me. I have no family.
هذا هو الاختلاف بيني و بينك لا أملك عائلة

You should have just kept this between you and me.
كان يجب عليك ان تحافظ على ذلك بينى و بينك

The only difference between you and I is that you've gone and done it on videotape.
الفرق الوحيد الذي بيني و بينك هو أنك فعلت الأمر على شريط فيديو مرئي

Just As Anything You Tell Me As Your Lawyer Will Be between you and Me.
مثل أيّ شيء تخبرني به كمحامي لك سيكون بيني و بينك.

She blamed herself for everything that happened between you and me.
و لامت نفسها على كل ما حدث بيني و بينك

Probably would have ended it soon anyway, even if what happened between you and I didn't happen.
ربما كانت علاقتنا سنتنهي قريباً على كل حال حتى لو ما حدثَ بيني و بينك لم يحصُل لم يحدث شيء..

This here - between you and I, it is an uneven contest.
ما يجري بيني و بينك هنا هو صراعٌ غير عادل

I am very clear on where the line is between you and me and what we do here.
انا واضحة جداً في الحد الذي بيني و بينك وبين ما نفعله هنا

See, that's the difference between you and I, Kellogg.
انظر، هذا فرق بينى و بينك يا كيلوج

You know, Chariot, always wondered, who would win a fight between you and me?
انا تساءلت دائما من سينتصر فى قتال بينى و بينك

- Keep this between you and I. - Oh, thanks.
ــ أحتفظي بهذا بيني و بينك ــ أووه شكرا

The difference between you and me, Donny boy, is that I have a work ethic.
الفرق بيني و بينك أيها الفتى الغبي, انني امتلك العمل و القضيب

I do, I love them, but, you know some things I want to remain between you and me.
أجل، أحبهم لكن بعض الأشياء أريدها أن تكون بيني و بينك

You wanna know the difference between you and me?
هل تريد أن تعرف ماهو الفرق الذي بيني و بينك ؟

But between you and me, it's always been my dream to work in a water park.
لكن بيني و بينك حلمت دائماً أن أعمل بمنتزه للألعاب المائيه