"و تعبت" - Translation from Arabic to English

• and tired
• and I'm tired

I'm sick and tired about hearing about your fucking restaurant.
سئمت و تعبت من سماع حديثك عن مطعمك اللعين

I'm sick and tired of persecutions, threats and perverse acts of revenge.
لقد مللت و تعبت من الاضطهاد التهديدات و أعمال النتقام الشريرة

He's going to get sick and tired of sitting there in front of that computer and playing.
قال انه ذاهب للحصول على المرضى و تعبت من الجلوس هناك أمام هذا الكمبيوتر واللعب.

But I am sick and tired of you demanding and telling me what I can and what I can't do.
لكنّني سئمت و تعبت من إصرارك و إدلائك عليّ بما أستطيع وما لا أستطيع فعله

I'm continually creating jobs and helping people, and I'm tired of getting slapped for it.
انا بإستمرار أصنع فرص العمل و أساعد الناس و تعبت من المعاقبة على ذلك

You know, I'm sick and tired of you kids sneaking in without paying.
أتعلمين لقد سئمت و تعبت منكم أيها الأطفال المتسللين دون دفع

But I am just trying to do the right thing, man,'cause I'm so sick and tired of doing the wrong one.
لكني أحاول فقط فعل الأمر الصواب يا رجل لأني سئمت و تعبت من فعل الأمر الخاطئ

You know, I'm sick and tired of people being able to reach me whenever they want.
لقد سئمت و تعبت من ان يتصل بي الناس في أي وقت أرادوه

No more excuses, Andie. I'm sick and tired of this.
لا مزيد من الأعذار ياآندي لقد سئمت و تعبت من هذا

I'm sick and tired of you kids sneaking'in without payin'!
أتعلمين لقد سئمت و تعبت منكم أيها الأطفال المتسللين دون دفع

My lady's getting sick and tired of this whole thing... so I thought it would be easier for the both of us... if you just give me back my ring... and I give you back yours.
زوجتى مرضت و تعبت من كل هذه الأشياء لذا أظن أنه سيصبح أسهل لكلانا لو أعدت لى الخاتم فقط

I'm sick and tired of your drunken stupor!
أنا مرضت و تعبت من كثرة ماتثمل، أنت في غيبوبه!

I am sick and tired of you pushing everybody around.
سئمت و تعبت من عبثك مع الجميع هنا.

I'm sick and tired of your excuses, Mr. Wuornos.
. " لقد سئِمت و تعبت من أعذارك سيد " وورنورس

And what I'm most sick and tired of... is how every time somebody disagrees with how the government is running things, he or she is labeled "un-American".
و أكثر ما مللته و تعبت منه ان في كل مرة شخص ما لا يوافق على كيفية إدارة الحكومة للأشياء "هو أو هي يصنف "غير أمريكي

I'm sick and tired of these games.
لقد سئمت و تعبت من تلك الألعاب

I'm gettin'real sick and tired of repeating'myself.
أنا المصيبة مريضة حقيقية و تعبت من repeatin 'نفسي.

Because I'm sick and tired of being in control.
لاننى مملت و تعبت من السيطره الدائمه

I've done this so many damn times, and I'm tired of you treating me like I'm a 4-year-old.
لقد مررت بهذا في العديد من المرات و تعبت من معاملتك لي

I'm sick of taking his orders and I'm tired of chasing his Avatar!
,لقد سئمت من تنفيذ أوامره و تعبت من ملاحقة الآفاتار

and I'm tired of hotels, and I'm tired of airports... and long-distance love affairs that never go anywhere and...
-أنا تعبت من الفنادق و تعبت من المطارات -و علاقة حب بعيدة المدى و...