You know, even Matthew, Mark, Luke, and John couldn't agree. | Open Subtitles | ,تعرفين حتى, ماثيو, مارك .لوك و جون لم يتفقوا |
So you and John Winchester, you used to own this garage together? | Open Subtitles | إذن أنت و جون وينشستر هل كنتما تملكان هذا المرآب ؟ |
And why didn't you tell my mother about the business loan you and John took out without asking me? | Open Subtitles | لماذا أخبرت أمي عن قرض العمل الذي أنت و جون أخذتموه .. من غير أن تسألني ؟ |
A man who's an expert lip-reader reports that John and Bernard are discussing religion as they sit on the ledge. | Open Subtitles | أحد خبراء قراءة حركة الشفاة يقول أن لابلانت و جون بابار يناقشان أموراً دينية و هما فوق الحافة |
It's disgraceful how you and Joan aren't getting the credit you deserve. | Open Subtitles | من المخزي أنك و جون لا تحصلون على التقدير الذي تستحقونه |
My best friend are Charlie Parker and John Coltrane. | Open Subtitles | افضل اصدقاء لي شارلي باركر و جون كولترين |
I ruin relationships with nice guys and John Mayer just so I can write songs about heartbreak and moving on. | Open Subtitles | انا افسد العلاقات مع الاشخاص الطيبين و جون ماير فقط لاكتب اغاني عن كسر القلب |
Sherlock Holmes and John Watson, stand away from that man. | Open Subtitles | شارلوك هولمز و جون واتسون .. أبقو بعيدا من ذلك الرجل |
The kidnappers took Lola and John on their way back to the castle. | Open Subtitles | المختطفون أخذوا لولا و جون أثناء عودتهم للقصر |
Don't you see that nigger and John Ruth put you smack dab in the middle of danger? | Open Subtitles | ألا ترى أن هذا الزنجي و جون روث قد وضعوك وسط الخطر؟ |
Ladies and gentlemen, Daryl Hall and John Oates. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اقدم لكم داريل هول و جون اوتس |
Besides, Stephen and John don't need gettin'mixed up in anything like this. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك, ستيفان و جون ليسا في حاجة للتدخّل في هذه الأشياء |
Paul and John Mulford, 26 and 22, were orphaned as toddlers. | Open Subtitles | بول و جون مالفورد اعمارهم 26 عاما و 22 عاما اصبحا يتيمين عندما كانا رضعا |
So, Amy, you can stay in here, and, John, why don't you follow me out to reception? | Open Subtitles | لذا , إيمي , يمكنكِ البقاء هنا و جون , لماذا لا تتعبني إلى مكتب الإستقبال ؟ |
What are me and John Beiler going to do with all this money? | Open Subtitles | ماذا سنفعل انا و جون بايلر بكل هذا المبلغ من المال |
If he completes all of his tests and John is still breathing, then I will remove your collar... and you're free to go. | Open Subtitles | إذا أكمل كل الاختبارات و جون مازال على قيد الحياة فسوف أنزع عنك الطوق و تصبحين حرة |
Including John here and John isn't that easy | Open Subtitles | من ضمنهم جون هنا و جون ليس من السهل هزمه |
If I sell some of it back now, maybe I can put John and Caroline through school. | Open Subtitles | إذا قمت ببيع بعضه الآن، فقد أتمكن من أن أكمل دراسة "كارولين" و"جون" في المدرسة؟ |
Now you look just like the little boy that John and I used to spend so much time ignoring. | Open Subtitles | الآن تبدو وكأنك مجرد ذاك الطفل الصغير الذي كنا أنا و "جون" نقضي وقتا طويلا ونحن نتاجهله |
Next week at this time, that picture will be canceled, and Joan Crawford will make a sudden and remarkable recovery. | Open Subtitles | الأسبوع القادم نفس هذا الوقت الفلم سيلغى و جون كروفرد ستتعافى بشكل ملحوظ |
I'm not having an affair with Teddy, and June's not dating him. | Open Subtitles | أنا لا أقيم علاقة مع تيدي و جون لا تواعده |