It's eight days up-river, and five days on the return. | Open Subtitles | ثمانية أيام في النهر و خمسة ايام في العودة |
In respect of office automation equipment, the Executive Directorate owns 40 desktops and five laptops. | UN | وفيما يتعلق بمعدات التشغيل الآلي للمكاتب، تملك المديرية التنفيذية 40 حاسوبا مكتبيا و خمسة حواسيب محمولة. |
The Android and five have been trying to fix it ever since we took it back. | Open Subtitles | الروبوت و خمسة قد تحاول إصلاحه منذ أن أخذنا مرة أخرى. |
The intervals on the last three speed bumps, were seven and five seconds. | Open Subtitles | الفترات الزمنية بين المطبات الصناعية الثلاثة الأخيرة كانت سبعة و خمسة ثواني |
You discarded a 10 And a five and a queen and a three. | Open Subtitles | أنت رميت عشرة و خمسة و ملكة و ثلاثة |
We were married for three years and five days, and I loved him. | Open Subtitles | مضَتْ على زواجنا ثلاث سنوات و خمسة أيّام، و كنتُ أحبّه |
We are outnumbered three to one on foot and five to one on horse. | Open Subtitles | إنهم يفوقونا عدداً إنهم ثلاثة أمثالنا على الأقدام و خمسة أمثالنا على الجياد |
Now let's go home and five all night. | Open Subtitles | الآن دعنا نَذْهبُ إلى البيت و خمسة طوال اللّيل. |
Fifteen shillings a week, a wife and five children, still talks of a merry Christmas. | Open Subtitles | 15شيلن في الأسبوع، زوجة و خمسة أولاد و لا يزال يتحدّث عن ميلاد مجيد. |
This suit comes with two coats, three pairs of pants and five vests. | Open Subtitles | بإمكانك إرتداء هاته البُذلة مع معطفين ثلاث سراويل و خمسة سُترات |
I've got more than nine grandparents and five great-grandparents. | Open Subtitles | عندي أكثر من تسعة أجداد و خمسة أجداد رائعين. |
You're the asshole that just broke seven FAA and five district regulations... ..running around my airport with a gun, shooting at people. | Open Subtitles | انت الأحمق الذي كسر سبعة قوانين و خمسة أوامر ابعاد و انت تركض حول مطاري حاملا سلاحا و تطلق على الناس |
The mail room and boiler rooms six and five. | Open Subtitles | غرفة البريد و غرفة المرجل ستة و خمسة |
It has been reported that with a basket containing two fish and five loaves of bread the man Jesus fed the entire multitude." | Open Subtitles | و أورد إلينا أن هناك سلة كانت تحتوي على سمكتين و خمسة أرغفة باركهم يسوع فشبع هذا الجمع الغفير |
[3. The Conference of the Parties at its first meeting shall elect five members of the committee, one from each region, for one term [of two years], and [five] [10] members, [one] [two] from each region, for two suchterms. | UN | [3 - ينتخب مؤتمر الأطراف في اجتماعه الأول خمسة أعضاء في اللجنة، واحد من كل منطقة، لفترة ولاية واحدة [مدتها عامان]، و[خمسة] [10] أعضاء، [واحد] [اثنان] منهما من كل منطقة، لفترتي ولاية [من هذا القبيل]. |
Since the human rights infrastructure and civil society in Qatar were new at that time, the Committee was established in accordance with article 3 of the Act with seven members from governmental bodies and five from civil society. | UN | ونسبة لحداثة البنية التحتية لحقوق الإنسان وحداثة المجتمع المدني في ذلك الوقت تم تشكيل اللجنة الوطنية وفقاً للمادة 3 من سبعة أعضاء من الجهات الحكومية و خمسة أعضاء من المجتمع المدني. |
Given that the development of human rights infrastructure and civil society was a new phenomenon for Qatar at the time, article 3 of the Act provided that the Committee should be composed of seven members from Government bodies and five from civil society. | UN | ونسبة لحداثة البنية التحتية لحقوق الإنسان وحداثة المجتمع المدني في ذلك الوقت تم تشكيل اللجنة الوطنية وفقاً للمادة 3 من سبعة أعضاء من الجهات الحكومية و خمسة أعضاء من المجتمع المدني. |
[3. The Conference of the Parties at its first meeting shall elect five members of the committee, one from each region, for one term [of two years], and [five] [10] members, [one] [two] from each region, for two suchterms. | UN | [3 - ينتخب مؤتمر الأطراف في اجتماعه الأول خمسة أعضاء في اللجنة، واحد من كل منطقة، لفترة ولاية واحدة [مدتها عامان]، و[خمسة] [10] أعضاء، [واحد] [اثنان] منهما من كل منطقة، لفترتي ولاية [من هذا القبيل]. |
With regard to the membership, she pointed out that six members came from the WHO Executive Board and five each, respectively, from the UNICEF and UNFPA Executive Boards. | UN | وفيما يتعلق بالعضوية، أشارت إلى أن ستة أعضاء ينتمون إلى المجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية و خمسة أعضاء، على التوالي، ينتمون إلى مجلسي إدارة اليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
And a five, six, seven, eight. | Open Subtitles | و خمسة, ستة, سبعة, ثمانية |
Okay, odds on four And a five each on "c" and "e." | Open Subtitles | C , E حسناً, اختار أربعة و خمسة |