My husband and I seem to have a series of relapses... him swearing to change, me forgiving, him forgetting, both of us repeating. | Open Subtitles | أنا و زوجي لدينا الكثير من الإنهيارات هو يقسم بأن يتغير و أنا أسامح هو ينسى و نعيد الكرة من جديد |
My husband and I made each other perfectly miserable, just as intended. | Open Subtitles | انا و زوجي جعلنا كلانا الآخر تعيساً تماماً كما كان مقصوداً |
This is Mrs. House, please give good news, so My husband and I can go back to sex. | Open Subtitles | هنا السيدة هاوس رجاء قل أخبارا جيدة لكي أتمكن انا و زوجي من العودة لممارسة الجنس |
I mean, I'm here late at night, Halloween, helping an earless boy get ears, and my husband wants to act like that isn't an important thing. | Open Subtitles | , أقصد , أنا هنا متأخرة في ليلة عيد القديسين أساعد طفل بلا أذنين و زوجي يريد أن يتصرف كأنه ليس بالأمر الهام |
Our car ran out of gas last night and my husband went to go look for a service station, | Open Subtitles | لقد نفد الوقود في سيارتنا ليلة البارحة و زوجي ذهب ليبحث عن محظة وقود ولكنه لم يعد |
You know what both I and my husband are risking every time I bring that little flask? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين كيف نخاطر انا و زوجي.. في كل مرة أحضر لكِ تلك القارورة الصغيرة. |
My husband and I ran to his room, but, uh, by the time we got there, my baby was on the ground unconscious. | Open Subtitles | أسرعنا أنا و زوجي لغرفته لكن, في الوقت الذي وصلنا له هناك كان ابني ملقى على الأرض فاقدًا الوعي |
My husband and I had just moved here when it happened. | Open Subtitles | انتقلنا أنا و زوجي إلى هنا حينما وقعت الحادثة |
And My husband and I are offering a $10 million reward for her capture. | Open Subtitles | وأنا و زوجي نعرض مكافأة عشرة ملايين دولار لمن يُلقي القبض عليها. |
And My husband and I are offering a $10 million reward for her capture. | Open Subtitles | وأنا و زوجي نُعلن عشرة ملايين دولار مكأفأة لمن يُلقي القبض عليها. |
My husband and I, it was our only regret. | Open Subtitles | لقد كان هذا هو الشيء الوحيد الذي ندمنا علية أنا و زوجي. |
My husband and I will take care of him as if he is our own. | Open Subtitles | سنتولى رعايته أنا و زوجي كما لو كان ابننا |
I should have known that when My husband and I were planning family that he was, in fact, a traitor who had installed surveillance cameras in my bedroom! | Open Subtitles | كان علي معرفة أنه عندما خططت أنا و زوجي في بناء عائلة أنه كان، في الواقع، خائن |
When she passed, My husband and I kept it so we could have a place in the city. | Open Subtitles | عندما توفيت، أنا و زوجي أبقيناه لكي نتمكن من الحصول على مكان في المدينة |
As you keep reminding My husband and I, France owes you a significant debt. | Open Subtitles | كما تواصل تذكيرنا أنا و زوجي فرنسا تدين لكم دين كبير |
I gotta get my kids to school, and my husband to work... | Open Subtitles | يجب أن أوصل أولادي للمدرسة .. و زوجي للعمل |
Um, we've been waiting for two hours, and my husband needs an X-ray. | Open Subtitles | إننا ننتظر منذ ساعتين و زوجي يحتاج إلى تصوير اشعاعي |
What you couldn't have known was that some of that money that you and my husband laundered | Open Subtitles | مالم تَكن تعرفُه أن بعض من ذلك المال، الذي قُمت بغسله أنت و زوجي |
Cobb and Kynan Dutton both have rifles, and my husband was out there and they're yelling at him | Open Subtitles | كوب و كاينن دانتن يملكان بنادق و.. و زوجي هناك إنهم يصرخون في وجهه |