"و شقيقك" - Translation from Arabic to English

• and your brother
• and brother

We know that you and your brother came into this country illegally.
نعلم أنك جئت و شقيقك إلى هذه البلد بطريقة غير شرعية

Yeah, I know. You and your brother were close.
أجل، أنا أعلم كنت أنت و شقيقك مقربان جداً

Well, that might have worked with the girls, but it wouldn't have slowed down you and your brother.
حسناً , هذا قد يكون نجح مع الفتيات لكنه لم يكن ليبطأك أنت و شقيقك

I guess I'm just gonna have to kill you and your brother to find out.
أعتقد أنه يجب أن أقتلك أنت و شقيقك لأكتشف الأمر

While your father and brother are doing some manly bonding in the woods,
بينما والدك و شقيقك يقومان بأعمال تخص علاقتهما الرجوليّة في الغابة

You and your brother ain't gonna have to worry about money no more.
لن يكون عليك أنت و شقيقك القلق حيال المال بعد الآن

Each one of them making you a month what you and your brother stole from all 4 banks combined.
كل واحدة منهن تحقق لك في الشهر ما سرقته أنت و شقيقك من المصارف الأربعة مجتمعةً

You and your brother came from me, and I came from my mother.
أنتَ و شقيقك أتيتما منّي و أنا أتيتُ من أمّي

I know everything. - and your brother is fair game.
, أنا اعرف كل شئ و شقيقك في اللعبة

and your brother is in a bad hour here, and the only way through this is you.
و شقيقك في مشكلـة هنـا و الوحيد الذي يستطيع حل هذه المشكلـة هو أنت

I really am, but there is something very wrong in this forest, and your brother's right in the middle of it.
لكن هنالك شيء خاطئ جدا في هذه الغابة و شقيقك موجود بداخلها

Well, I think it's time to put you and your brother to bed.
حسناً , أعتقد أنه حان الوقت لجعلك تنام أنتَ و شقيقك

What were you and your brother doing down at the beach?
-ماذا كنتَ تفعل أنتَ و شقيقك على الشاطئ؟

Hey, you and your brother better shag ass to my place ASAP.
مرحباً! من الأفضل أن تأتي أنت و شقيقك في الحال

So, it's just you and your brother in your pub?
إذن انت و شقيقك فقط بالحانة؟

Why do you think I sent you and your brother
لماذا تظن أني أرسلتك و شقيقك

Now, if you and your brother are done playing games, L.J. will be fine.
و الآن ، لو انتهيت أنت و شقيقك من اللعب الخطر ، (إل جيه) سيكون بخير

Ewan, you speak first. Tell us about your village and your brother, Wade.
(إون)، تحدّث أنت أوّلاً اخبرنا عن قريتك و شقيقك (ويد)

Parkman and your brother exposed our operations,
باركمان) و شقيقك كشفا عن مهمتنا)

and your brother.
و شقيقك.

so, caleb, besides your mother and brother, does anybody else know that you're here?
إذاً (كاليب) إلى جانب والدتك و شقيقك هل يعلم أحد آخر أنك هنا؟