"و كانت هناك" - Translation from Arabic to English

• And there was
• And there were
• There was this

And there was the most beautiful girl that I'd ever seen.
و كانت هناك أجمل فتاة لم ترى عيني قط مثلها

I went to the back room, And there was blood.
ذهبتُ إلى الغرفة الخلفية ، و كانت هناك دماء

And there was this woman in the waiting room.
و كانت هناك هذه المرأة في غرفة الانتظار.

And there were bite marks on Alison Astor's leg.
و كانت هناك علامات عض على ساق اليسون أستر

And there were times when that incredible ego would lead to ideas and inventions that would blow people's minds.
و كانت هناك أوقاتاً حينما ذلك الغرور الذي لا يُصدّق يؤدّي إلى أفكارٍ و إختراعات قد تجعل الأشخاص مجانين

I saw Arthur lying under water, drowning, And there was a woman standing over him, watching him die.
لقد رأيت آرثر تحت الماء , و هو يغرق, و كانت هناك امرأة واقفة تنظر إليه.

And there was A prevailing wind out of The northeast yesterday.
و كانت هناك ريح قوية من الجهة الشمالية الشرقية البارحة

And there was a civilian there, so you made the right call not to fire.
و كانت هناك مدنية لذا أخذتى القرار الصحيح بعدم الاطلاق

They ate the monkey brains, And there was all the bugs. Nazi, Nazi.
أكلوا أدمغة قرود و كانت هناك كل تلك الحشرات

Irathients took up arms, And there was an uprising.
حمل الإيراثيين السلاح و كانت هناك إنتفاضة.

And there was backyard, we had hammock.
و كانت هناك ساحة خلفية وكانت لدينا أرجوحة

And there was this possibility when I woke up in the morning that I may do something that I hadn't planned or that I didn't even know I was capable of.
و كانت هناك تلك الاحتمالية عندما أستيقظ في الصباح بأنني سأفعل شيئاً لم أخطط له أو أنني لم أعرف حتى أنني قادرة على فعله

I was on the run, And there was all this stuff going on with my dad.
لقد كنت هارباً و كانت هناك اموراً تحدث مع والدي

And there was one part where you and Mozer were singing into the same mic, and your lips got a little bit close.
و كانت هناك لحظه عندما كنت انت و موتزر تغنوا في نفس الميكروفون و اقتربت شفتاكما

I gave him the results of his blood test, And there was this look on his face.
لقد أعطيته نتائج تحليل الدم و كانت هناك نظرة غريبة على وجهه

So, I went out to visit, And there was this party.
لذا ذهبت لزيارتها و كانت هناك حفلة و غابرييل بدا بوضوح

And there was also a PR lady there from the hotel.
و كانت هناك أيضاً امرأة من العلاقات العامة للفندق

- (Mike) It was a spaceship, ...And there were these things, these- these killer clowns and then they shot popcorn at us.
انها سفينه فضاء و كانت هناك هذه الاشياء و هؤلاء المهرجون القتله ثم اطلقوا علينا الفشار و هربنا بالكاد

And there were deeper secrets to learn, there.
و كانت هناك أسرار عميقة ﻷتعلمها حينها

So, I was at a clearance sale for the Sharper Image And there were all these signs that said "Everything must go."
كانت هناك تنزيلات في شاربر إيمج للأجهزة المنزلية و كانت هناك لوحات كثيرة مكتوباً عليها " يجب أن يُباع كل شيء "