Lana, I know you're busy with the move and everything... but I was wondering if you'd wanna have dinner with me... tonight? | Open Subtitles | لانا أعلم انك مشغولة بموضوع الذهاب و كل شئ و لكنني كنت أتسائل إذا كان يمكنك تناول العشاء معي الليلة؟ |
Yes, i'll remove the tumor and everything should return to normal. | Open Subtitles | أجل ، سأزيل الروم و كل شئ سيعود إلى طبيعته |
And I know the groceries and everything are a little much, but that's just what I do. | Open Subtitles | و أعرف أن البقالة و كل شئ , أكثر من اللازم لكن هذا ما أفعله |
She's gonna get all this, you know, the house and everything. | Open Subtitles | إنها ستحصل على كل ذلك، المنزل و كل شئ آخر |
May I present Quinn Elliot, hidden partition and all. | Open Subtitles | هل لي أن أقوم بتقديم كوين أليوت ؟ القسم المخفي و كل شئ |
She's right up your street, she's got the overbite and everything. | Open Subtitles | انها تسكن في شارعك, لديها فم قبيح و كل شئ |
Tell them we love them and everything is gonna be okay! | Open Subtitles | أخبريهم أننا نحبهم و كل شئ سيكون علي ما يرام |
Burn the shrine and everything that is in the annex building. | Open Subtitles | قم باحراق المزار و كل شئ اخر فى المبنى الملحق |
That and everything that he taught me is real and it works. | Open Subtitles | هذا و كل شئ علمنّي إياه كان حقيقياً و فعالاً. |
He used your social security number to do a change of address and everything, but, speaking of addresses, we have a local one for him. | Open Subtitles | لقد استخدم رقمك السري لتغيير محل الإقامة و كل شئ و بخصوص العناوين لدينا واحد |
I cleaned her sheets this morning. Piss and everything. | Open Subtitles | انا نظفت الأغطيه هذا الصباح و القذاره و كل شئ |
(Cheering, laughter) (The accents) ♪ fine clothes and everything ♪ | Open Subtitles | بأن تقذف أولا بأستخدام لسانه فقط ؟ ♪ ملابس جميلة و كل شئ ♪ |
I was in a small room, and everything was red, like, um, like a darkroom. | Open Subtitles | كنت في غرفة صغيرة و كل شئ أحمر مثل .. مثل الغرفه المظلمة |
Just do your job today and everything will be fine. | Open Subtitles | فقط قم بعملك اليوم , و كل شئ سيكون على ما يرام |
'Just when you thought the going was pretty tough,'out of the blue things happen,'and everything's suddenly great again.' | Open Subtitles | عندما تعتقد أن الأمور تسوء تحدث أشياء مفاجئة، و كل شئ يصبح فجأةً عظيم. |
You and the kids and the cooking and everything. | Open Subtitles | أنتِ و الأولاد تطهون و كل شئ آخر |
The lights work and everything. It's the perfect little home. | Open Subtitles | الضوء يعمل و كل شئ انه بيت صغير مثالي |
I mean, I know it looked bad, and your face hurts and all, but can you just stop being angry? | Open Subtitles | اعني, لقد بدا الموقف سيئاً و وجهك اصابه الاذى و كل شئ, و لكن هل يمكنك ان تتوقف عن الغضب؟ |
Rest now. (grunting) All will be well. | Open Subtitles | إسترح الآن و كل شئ سيكون علي ما يرام |
I took out her phone and laptop. Everything else is harmless. | Open Subtitles | اخرجت هاتفها و الحاسوب المحمول و كل شئ آخر غير مؤذي |