"و لهذا" - Translation from Arabic to English

• That's why
• And that
• which is why
• And so
• So I
• And for that
• That is why
• And for this

He was a danger to himself, That's why we cuffed him.
لقد كان يشكل خطرا على نفسه و لهذا قمنا بتقييده

That's why it's so unsettling when they fail us.
و لهذا السبب يُصبح الأمر مُربِكاً عندما تخذلنا

That's why it was just me and Mike Kendricks, my partner.
و لهذا السبب كان أنا و شريكى مايك كندريكز فقط

And that has a lot of parallels with, actually, biology.
و لهذا الكثير من التشابهات مع الأحياء في الواقع.

That's the response they're getting from everyone, which is why the state is offering a $300,000 incentive.
هذا هو الرد الذي وصلهم من الجميع و لهذا الولاية تعرض 300 ألف دولار كمحفز

That they had to keep her home from school. And so on.
و لهذا كان عليهم إبقائها في المنزل على الذهاب للمدرسة ..

I'll go and tell those people that I don't have a navigator And so I can't participate.
سوف اذهب و اخبرهم انني ليس معي مساعد و لهذا لن استطيع ان اشارك بالسباق

And That's why Death keeps coming for this mortal.
و لهذا السبب الموت سيبقى يأتي لهذا البشري

So That's why you got next to Randall Hall.
و لهذا السبب اتجهت مباشرة نحو رونالد هول

And That's why he didn't make it to the beach that day.
و لهذا السّبب لم يستطِعْ الوصول إلى الشاطئ في ذلك اليوم

I can't be around her with these feelings anymore... and That's why I'm not going to this party.
لا يمكنني ان أكون بجوارها بهذه المشاعر بعد الآن و لهذا لن أتي إلى هذا الحفل

That's why I need the book your brother copped.
و لهذا أحتاج الكتاب الذي استحوذ أخوك عليه

And That's why we're having another open house this weekend.
و لهذا السبب لدينا صالة أستقبال ثانية هذا الأسبوع

And That's why I'm walkin'the beat. Thank you, no.
و لهذا اعمل فى الدوريات شكرا و طلبك مرفوض

That's why they're never around when you need them.
و لهذا السبب فهم غير موجودين عندما تحتاجيهم

which is why you need to find something you can get.
و لهذا يجب عليكِ اغتنام أيّ فرصة يمكنكِ الحصول عليها

I have to go home tomorrow, And so I've got that feeling.
على أن أعود للمنزل غداً و لهذا فأنا أحس بذلك الشعور

And if you don't feel that every minute, then I'm not doing my job properly, And for that, I am truly, truly...
و اذا لم تشعر بذلك كل دقيقة اذا فأنا لست أقوم بوظيفتى بالشكل المثالى و لهذا أنا حقا , حقا

I too couldn't sleep. That is why I am watching the movie.
و انا ايضا لم استطع النوم و لهذا اشاهد هذا الفيلم

And for this reason, creation is nothing to do with the big bang.
و لهذا السبب لا علاقة للخلق بالانفجار الكبير