| We need to buckle down and start writing the book, okay? | Open Subtitles | علينا أن نشمر عن ساعد الجد و نبدأ تدوين الكتاب. |
| I think it's darling of course but if you absolutely hate it, we can rip everything up and start from scratch. | Open Subtitles | أعتقد أنها فاتنة ولكن إذا كنت كارهاً ذلك كلياً يمكننا العودة وتمزيق كل شيء و نبدأ من نقطة الصفر |
| We gotta get back to the office and start going through everyone it could be. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى المكتب و نبدأ في التفكير في من يصلح. |
| Right, let's hook him up and get to work. | Open Subtitles | حسناً لنقوم بتوصيله الى الجهاز و نبدأ بالعمل |
| At some point, we cease to think of ourselves as middle-aged and we start to think of ourselves as old. | Open Subtitles | بوقت ما نتوقف عن التفكير في أنفسنا ك متوسطي السن و نبدأ في أن نفكر في أنفسنا ك كبار سن |
| The worst being we lose the hostages and start a war with China? | Open Subtitles | الاسوء هو ان نفقد الرهائن و نبدأ حرب مع الصين؟ |
| We're gonna cross the Danube, and start a new life. | Open Subtitles | سنقطع نهر الدانوب و نبدأ حياةً جديدة سيتغيرُ كُل شيء الآن |
| Should we go somewhere and start new? | Open Subtitles | أعلينا أن ننتقل من مكان آخر و نبدأ من جديد ؟ |
| Listen, we need to get our minds right and start believing. | Open Subtitles | إسمعوا ، يجب أن نفكر جيدا و نبدأ بالتصديق |
| We take the car when he sleeps. We take into town and start afresh. | Open Subtitles | سنأخذ الشاحنة عندما ينام ونذهب للمدينة و نبدأ من جديد |
| Let's go find that hot spring and start this new year off with... | Open Subtitles | فلنذهب لإيجاد ذلك النبع الساخن و نبدأ هذه السنة بـ، |
| We'll come back with more Homers and start fresh in the morning. | Open Subtitles | سنعود بالمزيد من الهومر و نبدأ بحيوية في الصباح |
| We could get a condo in Miami. Mm. and start solving crimes together. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على مسكن فى ميامى و نبدأ فى حل الجرائم معا |
| We should get them all in here and start the interrogations. | Open Subtitles | يجب ان نجلبهم جميعا إلى هنا و نبدأ بالتحقيقات |
| So can we just... can we stop talking about me, please, and start talking about the case? | Open Subtitles | لذا أيمكننا .. أيمكننا أن نوقف الحديث عنّي ، رجاءً و نبدأ بالحديث عن القضيّة ؟ |
| To do 1,000 sit ups and start a foundation for starving children? | Open Subtitles | القيام بـ 1000 جلوس و نهوض و نبدأ بجمع الاموال للاطفال الجائعين ؟ |
| You want us to go into your room and start going through your stuff? | Open Subtitles | هل تريديننا أن نذهب إلى غرفتك و نبدأ بفحص أغراضك ؟ |
| You're old. Let's cut the chitchat and get down to business. | Open Subtitles | و انتِ عجوزة، لنتوقف عن الثرثرة و نبدأ العمل |
| Okay, people. let's cut the chatter and get on a mission. Okay? | Open Subtitles | حسناً يا جماعة لنتوقف عن الدردشة و نبدأ بشرح المهمة |
| We build up a fire, then we find food, then at daybreak we figure out which way is south and we start walking. | Open Subtitles | يجب أن نشعل ناراً و نبحث عن طعام و مع بدأ النهار نحدد إتجاه الجنوب و نبدأ المسير |
| By the end of the week, we will have our licence and begin trading in London. | Open Subtitles | بنهاية الأسبوع سنحصل على رخصتنا و نبدأ التبادل التجاري في لندن |