We'll go to Nobu, a-and, and sip sake and talk about your next idea and it'll be o-okay. | Open Subtitles | سنذهب إلى نوبو وسيب ساكي و نتحدث عن فكرتك التالية و ستكون الأمور على ما يرام |
Let's just enjoy our evening and talk about something else. | Open Subtitles | دعونا فقط نستمتع بأمسيتنا و نتحدث عن شئ آخر |
We meet up after school and talk about stuff. | Open Subtitles | نحنُ نتقابل بعد المدرسه و نتحدث عن أشياء |
Let's get some of that makeup off you and talk about these other Tributes. | Open Subtitles | لنزيل بعض من هذا التبرج و نتحدث عن المتبارين الاخرين |
Why don't I give you some space, and we can talk about it later? | Open Subtitles | لماذا لا اعطى لك بعد المساحه و نتحدث عن هذا لاحقا؟ |
All right, let's go downstairs and talk about it. | Open Subtitles | حسناً , دعنا نذهب الى الطابق السفلي و نتحدث عن ذلك |
Now that you're here, you want to go get some pizza and talk about how awesome my Pacer is? | Open Subtitles | تريدون الذهاب للحصول على البيتزا و نتحدث عن مدى روعة سيارتي؟ انظروا الى هذا. |
We could have tea and talk about football and women. | Open Subtitles | يمكننا ان نحتسي الشاي و نتحدث عن كرة القدم و النساء |
We'll have a drink next time and talk about manga, okay? | Open Subtitles | سنتناول الشراب في المره القادمة و نتحدث عن المانجا .. حسناً ؟ |
Why don't we all stops hitting ourselves and talk about something safe, you know, like shoes or how cute little Chise babies are. | Open Subtitles | لِمَ لا نتوقف جميعاً عن ضرب أنفسنا و نتحدث عن شيء آمن أتعلمان مثل الأحذية أو مدى جمال الرضع الصينيين |
Still, it is a productive way for us guys to get together and talk about sexual issues. | Open Subtitles | مع ذالك إنها طريقة جيدة لنجتمع معاً و نتحدث عن القضايا الجنسية |
This room is supposed to be a safe zone where we can open things up and talk about things in a controlled way. | Open Subtitles | كلا, هذه الغرفة من المفترض أن تكون منقطة آمنة حيث يممكننا أن نفتح المواضيع و نتحدث عن الأشياء بطريقة محكمة |
If you want to hoagie it up tomorrow and talk about it, | Open Subtitles | إن كنتِ تريدين سندوتشات في الغد و نتحدث عن الأمر |
You're not going anywhere. You're going to stay here and talk about this. | Open Subtitles | لن تذهبي لأي مكان ستجلسين هنا و نتحدث عن هذا |
I thought it might be a good idea for us to get together and have a whole bunch of sugar and talk about school. | Open Subtitles | ظننت انها قد تكون فكرة سديدة لنجتمع سويه و نتناول شيئاً و نتحدث عن المدرسه |
- Let's sit down and talk about this. - Why should we trust you? | Open Subtitles | .لنجلس و نتحدث عن الامر- لماذا يجب علينا ان نثق بك؟ |
We're gonna go have lunch and talk about James Junior. | Open Subtitles | سنذهب للغداء و نتحدث عن جيمس الصغير |
We're gonna sit on the porch and drink iced tea and talk about... | Open Subtitles | سنجلس على الشرفة ونشرب الشاي المثلج و نتحدث عن... |
We should get coffee sometime and talk about how even though Charlie and I are partners, | Open Subtitles | و نتحدث عن أنه بالرغم من أنني و (تشارلي) شركاء |
Let's sit down and talk about this. | Open Subtitles | لنجلس و نتحدث عن ذلك. |
Why can't we just go and we can talk about it on the way? | Open Subtitles | لما لا نذهب و نتحدث عن هذا بالطريق |