"و نقوم" - Translation from Arabic to English

• and we
• and do
• and make
• and have

You give us your records, and we submit them quietly...
إما أن تعطينا سجلاتك، و نقوم برفعهم بشكل هاديء ..

I put a group of girls together, and we promote clubs and stuff via social media.
لقد وضعت مجموعة من البنات معًا. و نقوم بالترويج للنوادي وهكذا على وسائل التواصل الاجتماعي.

We face these decisions every day, and we vote up or down.
نواجه هذه الخيارات كل يوم و نقوم بالتوصيت عليها

Perhaps we can get together and do a couple of push-ups...
لعلنا نجتمع مع بعضنا البعض و نقوم ببعض تمارين الضغط

We go up in the woods and do stuff.
حيث نتوجه إلى الأحراج و نقوم ببعض الأمور

We clear our crazy schedules and make this happen. Hmm. So, how's tomorrow night?
نفرغ جدولنا المجنون و نقوم بهذا إذاً ما رأيك مساء الغد ؟

I don't know. We'll take it to the lab and have them analyzed.
لا أعرف ، سوف نأخذها الى المختبر و نقوم بتحليلها

At the end of the month we count your clicks and we share your money equally amongst them.
في نهاية الشهر نقوم بحساب عدد النقرات التي قُمتَ بها و نقوم بتقسيم أموالك بالتساوي فيما بينها

We'll order a pizza, and we'll all call it a night. - Fine.
و سنقوم بطلب البيتزا و نقوم بألغاء الليلة

I know that, but you can lessen the charges, and we take the fight to them.
أعلم ذلك،و لكن يُمكنكِ تقليل التهم و نقوم بأخذ المعركة إليهم

I don't know, Cam. Because we love and respect each other and we're raising a child together?
لاننا نحب و نحترم بعضنا البعض و نقوم بتربية طفلة سوياً

You cut the blanket up, we'll tie it to my father and we'll lower him onto the cart.
قومي بقطع بطانية، سنربطها في والدي و نقوم بإنزاله الى العربة

Partner, dogs seem to hounds. They call us and we will.
إنهم كالقذارة يا رجل، أعني بأنهم يقومون باستدعائنا و نقوم بتلبية النداء حالاً

We'll check them later and do the corrections together.
سنفحصها فيما بعد و نقوم بعمل التصويب سوياً

We're going to get rid of the old, dead methods and do things differently.
سنقوم بالتخلص من الطرق القديمة و الميتة و نقوم بالأمور بطريقة مختلفة

Now we have a choice here. We either sit and wait or we take these flare guns and do something really stupid.
أمامنا خياران، إمّا البقاء و الانتظار أو نأخذ المسدّسات الضوئيّة و نقوم بأمرٍ أحمق جدّاً

What are we supposed to do, just sit in our rooms and do our homework?
ما الذي يجب علينا فعله أن نجلس في غرفنا و نقوم بحل فروضنا ؟

We-we were gonna pick the right time and do it together, carefully following an agreed-upon script.
كنا سنختار الوقت الملائم و نقوم بالأمر سويا و نتبع نصا متفق عليه

Okay, guys, let's get her up to imaging and do a comprehensive apnea test.
..حسنا، يارفاق,لنأخذها إلى التصوير و نقوم بإختبار شامل عن تنفسها

Come on, let's go and make our visit.
هيا , دعنا نذهب و نقوم بزيارتنا

We will bury the arm and make a small ceremony.
سندفن الذراع و نقوم بمراسم قصيرة

And if you're still wondering why we put in so many long hours and make so many personal sacrifices...
و إذا كنت لا تزال تتسائل لماذا نعمل ساعات طويلة و نقوم بالعديد من التضحيات الشخصية...

Of course, we'll do it again in New York... and you know, and have a huge blowout for our families and friends, but I thought it'd be fun.
و بالطبع سنعيد الأمر في نيويورك و نقوم بحفلة كبيرة للعائلة و الأصدقاء