"و هو لا" - Translation from Arabic to English

• He doesn't
• and he's not
• and it's not
• and it doesn't
• and he isn't
• and he could never

And He doesn't rob them or care if the bodies are discovered.
و هو لا يسرقهم أو يهتم إن تم العثور على الجثث

He helped make this place, and He doesn't think it's safe.
ساعد في جعل هذا المكان، و هو لا أعتقد أنها آمنة.

You were a nerd in high school, too, and He doesn't get it.
لقد كنت غريباً في الثانوية انت ايضاً و هو لا يفهم ذلك

And I'm just allowed in, and he's not worried because he knows and I know that I don't have any real power.
, و أنا مسموح لي بالدخول و هو لا يقلق لأنه يعرف و انا اعرف أنه ليس لديّ القوة الحقيقية

It's a business opportunity, and he's not taking advantage of it.
أن تكون جنرال هى فرصة للعمل و هو لا يستغلها

and he's not denying its natural instincts, he's evolving them.
و هو لا يرفض غرائز حيوانه الطبيعية إنه يطورها

That was a creative lubricant, and it's not working so well.
ذلك كان مشروباً إبداعياً, و هو لا يعمل كما مفترض به

Sure. and it doesn't match with what's in front of me.
بالتأكيد , و هو لا يتوافق مع ما اراه امامي

He doesn't want to have anything to do with me.
و هو لا يُحبذ أن يكون على علاقة بيّ

He doesn't have the luxury of years to create a well-trained cohesive army, he has months at best.
و هو لا يملِك رفاهية سنواتٍ لِتكوين جيش مُتماسك جيد التدريب. لديهِ بِضعة أشهرٍ في أحسن الأحوال.

We're being dragged down. He doesn't want to go.
نحن يتم سحبنا لأسفل و هو لا يريد أن يذهب

She gets to fly attack fighters, and He doesn't.
أنه يتسنى لها أن تقود مقاتلات جويه و هو لا يفعل

How can I do that when He doesn't even let me put my hands on him?
كيف يمكنني فعل هذا و هو لا يسمح لي بأن اضع يدي عليه؟

Well, what I understand is that, that's my guy and He doesn't need you.
اووه , حسناً ما أتفهمه هو ذلك هذا هو رجلي و هو لا يحتاج إليك

He didn't come home last night and he's not answering his cell.
لم يعد إلى المنزل ليلة أمس و هو لا يرد على هاتفه لم يكن ليتركني هكذا فقط

He's not at home. I sent a car. and he's not answering his mobile.
إنه ليس بمنزله, لقد أرسلت سيارة لتتأكد و هو لا يرد على هاتفه.

I don't know, but I need to talk to him, and he's not answering any of my calls.
لا أعرف, و لكن أحتاج للحديث معه. و هو لا يُجيب لأي من اتصالاتي.

He just got divorced, and he's not looking for anything serious.
لقد تطلق لتوه و هو لا يبحث عن اي شيء جاد

He's a real monster, and he's not brooding, or lovesick, or noble. He's the fucking shark from Jaws.
هو وحش حقيقي و هو لا يعيش قصة حب أو هو منحدر من سلالة نبيلة ، إنه وحش قادم من الجحيم

And so he just keeps working and he's not paying any attention to me.
و لذا هو لا زال منكبا على عمله و هو لا يعيرني أي إهتمام

To tell you the whole truth, mother says most people speak rubbish and it's not worth the listen.
دعوني أقول لكم كل الحقيقة أمي تقول أن أكثر الناس يتكلمون كلام كالقمامة و هو لا يستحق أن يُسمع

and it doesn't matter if you love someone that's white or black.
و هو لا يهم أن تحب أحد ما أبيض أو أسود

There's blood everywhere and he isn't moving.
هناك دمٌ في كل مكان و هو لا يقوم بأي حركة

And he thought I was funny, and he could never stay mad at me because he loved me so much.
و لقد إعتقد بأنني مرح ، و هو لا يمكن أن يبقى غاضباً أمام وجهي لأنه أحبني كثيراً