"يأتي مرة أخرى" - Translation from Arabic to English

• come again
• comes back
• it comes again
• again comes
• he comes again

Unfortunately, he will not come again as we prepare ourselves for the sixtieth anniversary of the United Nations.
ومن أسف أنه لن يأتي مرة أخرى ليشاركنا في التحضير للذكرى السنوية الستين للأمم المتحدة.

So if my ex finds out Carl was too, she'd never let Will come again.
حتى إذا كان بلدي السابقين يكتشف كان كارل جدا، وقالت انها تريد أبدا السماح سوف يأتي مرة أخرى.

Then they could come again at any time.
ثم أنها يمكن أن يأتي مرة أخرى في أي وقت.

I mean, for some, it comes back in fits and starts.
أعني، بالنسبة للبعض، فإنه يأتي مرة أخرى بين كرّ وفرّ

Here it comes again.
هنا يأتي مرة أخرى.

I was up all night just sitting there with my gun hoping he'd come again.
كنت مستيقظين طوال الليل فقط يجلس هناك مع بندقيتي أمل انه سوف يأتي مرة أخرى.

You will not come again fleeing forced marriages, right?
أنت لن يأتي مرة أخرى الفارين من الزواج القسري ، أليس كذلك؟

If he came yesterday and we weren't here you may be sure he won't come again today.
اذا أتى البارحة ولم نكن هنا فتأكد من أنه لن يأتي مرة أخرى اليوم

♪ come again, come again ♪
♪ يأتي مرة أخرى، يأتي مرة أخرى ♪

He'd be crazy to come again.
أنه سيكون من الجنون أن يأتي مرة أخرى

♪ come again ♪
♪ يأتي مرة أخرى ♪

come again?
يأتي مرة أخرى ؟

Tell Nobendu not to come again... what's there to get so affected...
أخبر "نوبيدون" أن لا يأتي مرة أخرى ...حتى لا يتأذى

Here you go, come again.
هنا تذهب، يأتي مرة أخرى.

You must come again.
يجب أن يأتي مرة أخرى.

come again next week.
يأتي مرة أخرى الاسبوع المقبل.

I know this sounds bad, but I hope your mom's vertigo comes back so I can go.
أعرف أن هذا يبدو سيئا، ولكن آمل الدوار أمك يأتي مرة أخرى حتى أستطيع الذهاب.

- Okay, here it comes again.
- حسنا، هنا يأتي مرة أخرى.

So about five years later, the position again comes up back home in Kilrea.
حسنا، بعد مرور 5 سنوات الوضع يأتي مرة أخرى لكليريا

Here he comes again.
ها هو يأتي مرة أخرى