"ياكوف" - Translation from Arabic to English

• Yakov
• Ya'acov
• Yaakov
• Yaacov
• Yacov

She requests that the terms of office of both Judge Pavel Dolenc and Judge Yakov Arkadyevich Ostrovsky be extended so that they might finish the Cyangugu case.
فهي تطلب تمديد فترة ولاية القاضي بافيل دولينتش والقاضي ياكوف أركاديفيتش أوستروفسكي لتمكينهما من إنهاء قضية سيانغوغو.

At the same session, the judges re-elected Judge Laity Kama as President of the Tribunal and Judge Yakov A. Ostrovsky as Vice-President.
وفي الجلسة ذاتها، قام القضاة بإعادة انتخاب القاضي لايتي كاما رئيسا للمحكمة والقاضي ياكوف أ.

During the second plenary session of the Tribunal in 1995, Judge Laïty Kama was elected President of the Tribunal and Judge Yakov Ostrovsky Vice-President.
وأثناء الجلسة العامة الثانية للمحكمة في عام ١٩٩٥، انتخب القاضي لايتي كاما رئيسا للمحكمة والقاضي ياكوف أ.

An hour after the killing, a Palestinian was slightly wounded when he was stabbed in the Neveh Ya’acov settlement.
وبعد ساعة من قتلها، جُرح فلسطيني جروحا طفيفة عندما طعن في مستوطنة نيفه ياكوف.

That was why the authorities had already established an independent commission of inquiry led by retired Supreme Court judge Yaakov Turkel.
ولهذا السبب عمدت السلطات بالفعل، إلى تشكيل لجنة مستقلة للتحقيق يرأسها القاضي المتقاعد من المحكمة العليا ياكوف توركيل.

Yakov said that the Russians would never stop the extraordinary reforms happening there.
ياكوف قال ان الروس ما كانوا ليوقفوا ابدا الاصلاحات الغير عاديه التى كانت تحدث هناك

I believe that Yakov is a great and important man, who is trying to restore himself and cannot survive without me.
انا اؤمن بان ياكوف هو رجل عظيم ومهم والذى يحاول ان يسترد نفسه و لا يمكنه العيش بدونى

Yakov said he will meet you in Leningrad in four days from now.
ياكوف قال انه سيلقاك فى ليننجراد فى غضون اربعه ايام من الان

Yakov wrote me a long letter. He was ill, but he has recovered.
ياكوف كتب لى رساله مطوله كان مريضا لكنه يتعافى

I can't save Yakov. Nothing can.
لا يمكننى ان انقذ ياكوف , لا شئ يمكنه انقاذه

Yakov and Malka have been in love for years.
ياكوف ومالكا مغرمان ببعضهما البعض منذ سنوات.

When he learned that Yakov was killed trying to escape from a German camp he never told me.
عندما علم أن ياكوف قتل وهو يحاول الهرب من معسكر ألماني لم يخبرني بهذا أبدا

The remaining three counts, relating to genocide and violations of article 3 common to the Geneva Conventions and of Additional Protocol II thereto, were not confirmed by the reviewing Judge Yakov Ostrovsky.
ولم يقر القاضي ياكوف استروفسكي، الذي ينظر في القضية، التهم الثلاث اﻷخرى المرتبطة بارتكاب جريمة اﻹبادة الجماعية وبانتهاكات المادة ٣ المشتركة بين اتفاقيات جنيف والبروتوكول اﻹضافي الثاني لها.

In her letter, the President of the International Criminal Tribunal requests that the terms of office of both Judge Pavel Dolenc and Judge Yakov Arkadyevich Ostrovsky be extended so that they might finish the Cyangugu case, that is, for an additional nine months.
وتطلب رئيسة المحكمة الجنائية الدولية في رسالتها تمديد ولاية كل من القاضي بافيل دولينتش والقاضي ياكوف اركادفتش أوستروفسكي حتى يتمما قضية سيانغوغو، أي لفترة تسعة شهور إضافية.

At the same session, the judges re-elected Judge Laïty Kama and Judge Yakov A. Ostrovsky as President and Vice-President, respectively, of the Tribunal.
وفي الجلسة نفسها، أعاد القضاة انتخاب القاضي لايتي كاما والقاضي ياكوف أ. اوستروفسكي رئيسا للمحكمة ونائبا للرئيس، على التوالي.

Trial Chamber 1 was composed of Judge Laïty Kama as President of the Chamber, Judge Lennart Aspegren and Judge Navanethem Pillay, while Trial Chamber 2 was composed of Judge William H. Sekule as President of the Chamber, Judge Yakov A. Ostrovsky and Judge Tafazzal H. Khan.
وتألفت دائرة المحاكمة رقم ١ من القاضي لايتي كاما رئيسا للدائرة، ومن القاضي لينارت أسبغرين والقاضي نافانثيم بيلاي، بينما تألفت دائرة المحاكمة رقم ٢ من القاضي وليام ح. سيكولي رئيسا، ومن القاضي ياكوف أ.

Mr. Yakov A. Ostrovsky 107
السيد ياكوف أركاديفتش أوستروفسكي ١٠٧

We've got Yakov Smirnoff tending bar now?
لدينا ياكوف دعوى قضائية بين منتجي الفودكا Smirnov وSmirnoff تتجه حاليا ؟

Ya’acov Orr, the Government Coordinator of Activities in the Territories, stated that other industrial parks were also on the drawing board, such as a small hi-tech park in Tulkarm and another in Rafah.
وأعلن منسق اﻷنشطة الحكومية، ياكوف أور، عن وجود خطط لمناطق صناعية أخرى قيد اﻹعداد، مثل منطقة صناعية للتكنولوجيا المتقدمة في طولكرم وآخر في رفح.

I will also continue consulting on the engagement of civil society in the CD, following on the excellent work done by Ambassador Mary Whelan and Ambassador Yaakov Levy.
وسوف أواصل التشاور بخصوص إشراك المجتمع المدني في أعمال مؤتمر نزع السلاح، متابعة للعمل المتميِّز الذي قام به كل من السفيرة ماري ويلان والسفير ياكوف ليفي.

An incendiary bottle was thrown from the Beit Hanina village at a building in the Neve Yaacov neighbourhood.
وألقيت زجاجة حارقة من قرية بيت حنينا على مبنى في حي نيفي ياكوف.

Rent that one to Yacov.
(قم بتأجيرها إلي (ياكوف