"ياماكس" - Translation from Arabic to English

• Max
• Maxie

And you dreamt us, Max. Us and this whole place.
ولقد حلمت بنا ياماكس نحن فى كل هذا المكان

Damn it, turn us around Max, we have to enter again.
تبا , اديرينا ياماكس .. علينا الذهاب والدخول مرة اخرى

Puh-trovski? Mm? This is quite a résumé, Max.
بوه تروفسكي؟ يا لها من سيرة ذاتية، ياماكس

For fuck's sake, Max, I couldn't even get a present for the kid's birthday party.
اللعنه ياماكس لم استعد شراء حتى هدية من اجل هديه عيد الميلاد الاطفال

And, Max, they stiffed us on the tip but they forgot their camera.
و ياماكس , أعطونا بقشيشا بجفاء ولكنهم نسيوا الكاميرا الخاصة بهم

I know you had a bum ride, Max, and I wasn't there and I should have been.
واعلم أنك حظيت بحياة صعبة ياماكس ولم أكن بجانبك وكان من المفترض أن أكون .

I can't take any time off, Max.
لا استطيع الحصول على وقت للراحة , ياماكس

We didn't go to Earth to save you, Max. We need you to save Planet Drool.
لم نأتى للأرض لإنقاذك ياماكس إننا نحتاجك لتنقذ الكوكب درول

All right, Max, you've had your cookies and milk. Now go to sleep.
حسنا ياماكس , وصلنا لأرض الفطير واللبن الآن اذهب للنوم

Still hungry, Max? How about a knuckle sandwich?
لازلت جوعان ياماكس مارأيك فى ساندويتش مفاصل؟

But be warned, Max, if anything happens to my Crystal Heart, my entire kingdom will be destroyed.
لكن إحذر ياماكس إذا حدث أى شيئ للقلب الماسى ستتدمر مملكتى بالكامل

Do you, Max, take this Crystal Heart to have and to hold, in sickness and in health, till death do you part?
هل تقبل ياماكس أن تنال وتحمل القلب البلورى فى الصحة والمرض حتى يفرقكما الموت

As an underwater enthusiast, you should know what a remora really is, Max.
كسباح ماهر,يجب أن تعرف ماهى الرمورا ياماكس

And our future. What the map says, Max, we will follow.
ومستقبلنا الذي تقوله الخريطة ياماكس أننا سنكون التالين

Oh, don't worry about it, Max.
أوه.. لاتقلق حول هذا ياماكس أنه مجرد حفل أخرق

Come on, Max.
هيا , ياماكس, يجب ان تتعرف على احد

Max, it was nice of you to invite us along.
لقد كان لطفاً منك دعوتنا هنا .. ياماكس

We need your help, Max. Come with us.
نحتاج لمساعدتك ياماكس تعالى معنا

You should know, Max - you made it up.
يجب أن تعلم ياماكس أنت الذى فعلتها

- Show him what you're made of, Max. - What am I supposed to do?
أريه مما صنعت ياماكس - ماهو المفروض أن أفعله؟

- Set for adventure, Maxie?
- أستعد للمغامرة ياماكس