The name of Mr. Húgo Aníbal Llanos Mansilla will be deleted from the ballot papers. | UN | وسيجري شطب اسم السيد أوغو أنيبال يانوس مانسيا من بطاقات الاقتراع. |
I should like to remind members that the representative of Chile announced earlier the withdrawal of his country's candidate, Mr. Húgo Aníbal Llanos Mansilla. | UN | وأود أن أذكر اﻷعضاء بأن ممثل شيلي أعلن في وقت سابق عن انسحاب مرشح بلده، السيد أوغو أبينال يانوس مانسيا. |
Estero Real and Llanos de Apacunca deltas | UN | دلتا استيرو ريال ودلتا يانوس دي أباكونكا |
58. Poland (H.E. Mr. Janusz Stańczyk, Deputy Foreign Minister) | UN | ٥٨- بولندا )صاحب السعادة، السيد يانوس ستانزيك، نائب وزير الخارجية( |
Tell me, colonel Janus. | Open Subtitles | من داخل السفينه أخبرني ايها العقيد يانوس |
Jànos really is a nice guy and no idiot. | Open Subtitles | يانوس) هو في الحقيقة رجلٌ لطيف) .و ليس أبله |
Furthermore, the representative of Ecuador stated, Ms. Navarro Llanos possessed all the necessary credentials to successfully carry out and accomplish her mandate. | UN | وعلاوة على ذلك، ذكر ممثل إكوادور أن السيدة نافارو يانوس لديها كل المؤهلات اللازمة لتنفيذ وإنجاز ولايتها بنجاح. |
The representative of Ecuador, on behalf of that regional group, indicated that the nomination was based on the leading role played by the Plurinational State of Bolivia in moving the working group forward and Ms. Navarro Llanos' leadership in the previous informal meetings. | UN | وأشار ممثل إكوادور، باسم المجموعة الإقليمية، إلى أن ترشيحها استند إلى الدور الرائد الذي تضطلع به دولة بوليفيا المتعددة القوميات في المضي قدماً بعمل الفريق العامل، وإلى الدور القيادي الذي اضطلعت به السيدة نافارو يانوس خلال الاجتماعات غير الرسمية السابقة. |
Llanos MANSILLA, Húgo Aníbal . 11 | UN | أوغو أنيبال يانوس مانسييا |
Mr. Húgo Aníbal Llanos Mansilla (Chile) 62 | UN | السيد أوغو أنيبال يانوس مانسيا )شيلي( ٦٢ |
Mr. Húgo Aníbal Llanos Mansilla (Chile) 57 | UN | السيد أوغو أنيبال يانوس مانسيا )شيلي( ٥٧ |
Mr. Húgo Aníbal Llanos Mansilla (Chile) 30 | UN | السيد أوغو أنيبال يانوس مانسيا )شيلي( ٣٠ |
Mr. Ignacio Llanos | UN | السيد إغناسيو يانوس |
Chairperson-Rapporteur: Angélica C. Navarro Llanos | UN | نافارو يانوس المحتويات |
The puma from Llanos | Open Subtitles | وهذه بومة من يانوس |
H.E. Mr. Janusz Stanczyk | UN | 50 - سعادة السيد يانوس ستانسيزيك |
The President of the Committee, Janusz Kozakiewicz (Poland), opened the meeting at 10.10 a.m. on 18 October 2013. | UN | 2 - افتتح السيد يانوس كوزاكيفيتش (بولندا)، رئيس اللجنة، الاجتماع في الساعة 10/10 من يوم 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013. |
Among those leaders, cardinal Janusz Wolichek has been heading up the discussions at the Vatican, but as of yet, no answers. | Open Subtitles | و من بين أولئك القادة الكاردينال (يانوس ويلتشيك). الذي يترأسُ المناقشاتِ في "الفاتيكان" لكن دون إجابة حتّى الآن. |
The problem with Colonel Janus, as a scientist, I mean, his personality disorders are obvious, but his problem is that he lacks imagination. | Open Subtitles | المشكلة مع العقيد يانوس كعالم، أعني، اضطرابات شخصيته واضحة |
I'll be your own private back channel to everything we find, unfiltered by Janus and Errinwright. | Open Subtitles | سأكون القناة الخلفية الخاصة بك عن كل شيء نجده، دون فلترة البيانات اولا من قبل يانوس وايرنرايت. |
- Please talk to Jànos. - Me talk to Jànos? | Open Subtitles | (رجاءاً تحدثي لـ (يانوس - أنا أتحدث لـ (يانوس) ؟ |
in Jànos's room, that's beside the point, | Open Subtitles | ، )في غرفة (يانوس ، هذا بجانب المغزى |
I share a glass of ouzo with this guy named Yanos. | Open Subtitles | اشتركتُ في كأس كحول (مع رجل اسمه (يانوس |