"يا للمسيح" - Translation from Arabic to English

• Jesus
• Jeez

- Oh God. Jesus. - What are his vitals?
يا إلهي يا للمسيح ما هي علاماته الحيوية؟

- Almond milk everywhere. - Jesus, is he gonna make it?
وأوقع حليب اللوز في كل مكان يا للمسيح هل سينجو؟

Jesus, maybe we should all shoot through while we still can.
يا للمسيح, ربما علينا أن نهرب بينما مازال بإمكاننا ذلك

Jesus, you've got to get a mint in that Dumpster.
يا للمسيح, عليك أن تضعي نعناع في تلك القمامه.

Jesus, leave the poor girl alone, Rebecca.
يا للمسيح, اتركِ الفتاة المسكينة لحالها يا ريبيكا

Jesus, somebody pissed them off. I don't think they're friends.
يا للمسيح, قامَ أحدٌ ما بإغضابهم لا أعتقد أنهم أصدقاء

Jesus, you don't know what Christmas means to me?
يا للمسيح, ألا تعلمين ما يعنيه عيد الميلاد بالنسبة إلي؟ أنا أعلم

Jesus Christ, we got wild animals everywhere...
يا للمسيح لدينا حيوانات ضارية في كل مكان

Jesus, I've been given credit for having been a part of some of them.
يا للمسيح ، لقد حصلت علي إمتنان لإنني كنت جزء منها

I'm new at this murder game, and, Jesus Christ, is it a thrill.
أنا جديد على لعبة القتل هذه, و يا للمسيح ,إنها مشوقة.

Jesus H. Christ on a horse, what the hell is this shit music?
يا للمسيح,ما هذه الموسيقى السيئة بحق الجحيم ؟

Sweet Jesus, nothing in my love life was ever so magical.
يا للمسيح لا شيئ في حياة الحب الخاصة بي كان سحريًا هكذا

Jesus Christ, I can't believe you made me go through this again.
يا للمسيح , لا أستطيع أن أصدق أنك جعلتني أمر بهذا الامر مجددا

Jesus Christ, Eddie. You're tracking a score and Richard's onto it.
يا للمسيح ايدي كنت تتبع النقاط و ريتشارد بداخلة

- Uh-oh! - Jesus Christ! - Oh, the face?
يا للمسيح يارجل , ماهذا بحق الجحيم ؟

Jesus, don't get me going again, girl.
يا للمسيح, لا تدعيني انطلق مجدداً يا فتاه

So she touched my arm and looked at me. Jesus, so what?
إذن لمست ذراعي ونظرت إلي يا للمسيح ما خطب ذلك؟

Jesus, Carol. Put a bell on that collar.
يا للمسيح يا كارول, ليتكِ تضعين جرساً في قلادتكِ

Jesus. You sure this isn't some sort of hoax or something?
يا للمسيح, هل أنتِ متأكدة أن هذا ليس من صنوف الخزعبلات أو ما شابه ؟

Jesus Christ, Cameron! Are you trying to give me a heart attack?
يا للمسيح منك يا كاميرون, أتحاول أن تُـصيبني بنوبةٍ قلبية؟

Jeez, what got into your boxers today?
يا للمسيح, ما الذي دخل بداخل سروالك اليوم؟