"يتجنبني" - Translation from Arabic to English

• avoiding me
• avoid me
• avoids me
• is avoiding
• in flesh

He told me that he'd left town, but really, he was just avoiding me.
لقد اخبرني بأنه غادر البلده كان فقط يتجنبني

He's probably avoiding me until he can run screaming back to the city and never see me again.
هو على الغالب يتجنبني حتى يتمكن من الهرب إلى المدينة ولا يراني مجدداً

Either he's in Florida, or he's avoiding me, thinks I'm creepy, being clingy and all, and lonely.
إمّا أنّه في فلوريدا أو أنّه يحاول أن يتجنبني لاعتقاده أنّني غريب الأطوار كوني لزج ومن تلك الأمور وكوني وحيد

Did you tell him to avoid me, not return my calls?
هل اخبرته ان يتجنبني ولا يرد على مكالماتي؟

He avoids me because I make him feel like my father.
إنه يتجنبني لأنني أشعره كما لو كان والدي.

Everything is falling apart, and the one person that I tell everything to is avoiding me.
كل شيء ينهار و الشخص الوحيد اللذي اخبره كل شيء يتجنبني

Well, we were having such a good time together, And suddenly he's avoiding me.
حسنا, لقد كنا نقضي وقتا جيدا سويا، وفجأة بدأ يتجنبني.

Oh, he's avoiding me, but I am not going anywhere.
إنّه يتجنبني ولكنني لن أذهب لأي مكان آخر

He's been avoiding me ever since he got his memories back.
هو يتجنبني منذ أن أسترجع ذاكرته

Well he's been avoiding me all week.
حسنا، هو كان يتجنبني كل الأسبوع

He's Not Over It. He's avoiding me.
هو لم يتخطى الامر انه يتجنبني.

I think he's avoiding me. I'm freaking out here.
أعتقد أنه يتجنبني إني أفقد صوابي

Since Liam was avoiding me, and since I couldn't fight, there was only one option left.
" منذ أن ليام يتجنبني" " بما أنني لن أتقاتل هناك خيار واحد فقك"

Except he's been avoiding me.
إلا أنه يتجنبني

You know, I think he's avoiding me for some reason.
أظن أنه يتجنبني لسبب ما.

Fitzgerald isn't missing as much as he is avoiding me.
(چايك فيتزجرالد) ليس مفقوداً بقدر أنه يتجنبني.

And after she died, Wally started working late, coming home after I was asleep, like he was avoiding me.
بعد وفاتها، (والي) أصبح يعمل لوقت متأخر، يعود للبيت بعد نومي، كأنه كان يتجنبني.

Either he is ignoring me or avoiding me.
أما أنه يتجاهلني أو يتجنبني..

In fact, he used to avoid me after that. No shit. We're doing tequilas, us lot.
في الواقع أصبح يتجنبني بعد هذا لا هذا مستحيل! سنقوم بشرب التيكيلا يارفاق هل تريدين الإنضمام؟

I would speak to him, but he avoids me.
لكنه يتجنبني