"يتحدث معي" - Translation from Arabic to English

    • talk to me
        
    • talking to me
        
    • talks to me
        
    • speaks to me
        
    • spoken to me
        
    • talked to me
        
    • speaking to me
        
    • speak to me
        
    • spoke to me
        
    • speak with me
        
    When people talk to me, they get their thunder. Open Subtitles عندما يتحدث معي أحد بهذه الطريقة، أبرحه ضرباً
    He said he wants to talk to me about something. Open Subtitles لقد قال باأنه يريد أن يتحدث معي بشأن شيئ
    He no talk to me for 2O years. His own blood. Open Subtitles لم يتحدث معي منذ 20 سنة وأنا من لحمه ودمه
    Oh, my God, this must be what talking to me is like. Open Subtitles يا إلهي، هذا يجب أن يكون ما يتحدث معي هو مثل.
    Don't you think it's strange that he's mentoring you at night and still not talking to me? Open Subtitles ألا تعتقدين انه من الغريب ان يعلمك في الليل ؟ ومازال لا يتحدث معي ؟
    He never talks to me, except to yell at me. Open Subtitles انه لا يتحدث معي الا عندما يقوم بالصراخ عليّ
    And tell him he's got to open it first, and then he can come and talk to me. Open Subtitles و قل له أنه عليه أن يفتحها أولاً و بعدها يمكنه أن يأتي و يتحدث معي
    I hope you know you can talk to me. Open Subtitles أرجو أن تعلم أنك يمكن أن يتحدث معي.
    What's so top secret that you can't talk to me at the DEO? Open Subtitles ما هو أفضل حتى سرا أن لك لا يمكن أن يتحدث معي في ديو؟
    I need you to get one of those men to talk to me. Open Subtitles أريدكِ أن تجعلي واحد من هؤلاء الرجال أن يتحدث معي
    If you have questions, Brady can talk to me. Open Subtitles إذا كان لديك أسئلة، برادي يمكن أن يتحدث معي.
    - Wants to talk to me about something that happened 20 years ago, and as i said to that man-- Open Subtitles يريد أن يتحدث معي حول شيء ما حدث قبل عشرين سنة ومثلما قلت لذلك الرجل
    He wanted to talk to me before he went to the principal. Open Subtitles أراد أن يتحدث معي قبل أن يذهب إلى المدير
    And even though he's always talking to me now about comic books, he still hasn't officially asked me out. Open Subtitles وبالرغم من أنَّه دائماً يتحدث معي الآن حول الكُتُبِ الهزليةِ، هو لم يطلب مني رسمياً الخروج معه
    I think I was angry because he decided to go to the army without even talking to me. Open Subtitles اعتقد انى كنت غاضبا لانه قرر الذهاب الى الجيش بدون ان يتحدث معي حتى فى ذلك
    Well, a weird guy came over when I was out front and started talking to me, that's all. Open Subtitles مخطئ هذه المرة حسنا,أتى رجل غريب عندما كنت بالخارج و بدأ يتحدث معي هذا كل شيء
    Sorry, I'm not used to my patient talking to me. Open Subtitles آسف، أنا لست معتادا على بلدي المريض يتحدث معي.
    I don't know who you are, and I don't know who you think you are, but nobody talks to me like this, you got it? Open Subtitles ولا أعرف ماتظن نفسك به، لكن لا أحد يتحدث معي هكذا، أتفهم؟
    Other than my French teacher... nobody speaks to me at school. Open Subtitles ‫عدا أستاذتي في الفرنسي ‫لا أحد يتحدث معي في المدرسة
    He has never spoken to me, Never smiled upon me. Open Subtitles لديه أبدا يتحدث معي , أبدا ابتسم على عاتقي
    You know, honestly, my father never really talked to me about his business, okay? Open Subtitles هل تعلمين، بصراحة، والدي لم يتحدث معي ابدا عن عمله، حسنا؟
    I wonder what Dr. Morgan would say if he were still speaking to me. Open Subtitles أتسائل ماذا سيقول الدكتور موغان إذا ما زال يتحدث معي سوف يقول أنتِ أخيراً
    I would never let anyone speak to me the way he speaks to you. Open Subtitles لن أسمح لمخلوق أن يتحدث معي كما يتحدث معك
    Oui? A man of whom he spoke to me with great cynicism and said, most revealingly... Open Subtitles كان الرجل الذي يتحدث معي بسخرية كبيرة قد قال أكثر شيئًا واضح ـ ـ ـ
    He wishes to speak with me later. I think he means to seek my counsel. Open Subtitles لقد أراد أن يتحدث معي لاحقاً أعتقد إنه يريد مشورتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more