"يتزوجك" - Translation from Arabic to English

• marry
• marrying

I mean, I should know when a guy says that, it just means he's never gonna marry you.
انا اعنى يجب ان اعلم عندما يقول رجل هذا هذا يعنى انه لن يتزوجك

So hurry up and ask that long-haired pretty boy to marry you before the Republicans get back in office and make it a sin.
لذ اسرع واطلب من هذا الفتى الجميل ذور الشعر الطويل ان يتزوجك قبل ان يعود الجمهورييون الى المكتب ويجعلون الامر كانه خطيئة

And every trembling bone in my tired and scared body wants to marry you.
وكل جزء بجسدي المرتعش الخائف والملئ بالتعب يريد أن يتزوجك

Do you want rabbi Blumenthal to marry you or not?
هل تريد الحاخام بلومنثال أن يتزوجك أم لا؟

Yeah, I agree, but I'm not marrying you.
نعم , اتفق معك, ولكن انا لست الذي سوف يتزوجك

He says he's very sorry, but he can't marry you.
إنه يقول أنه يعتذر بشدّة ولكنه لا يمكن أن يتزوجك

How you ask someone to marry you is a very big deal.
ان تسال شخص لاأن يتزوجك هي مساله حساسه جدا ً أعني ..

Everyone in the world wants to marry you, and here I am withering on the vine.
كل العالم يريد أن يتزوجك وها أنا أندب حظى

You meant a lot to him. - He was gonna divorce her and marry you.
لقد كنت تعنين الكثير له كان سيطلقها و يتزوجك

- He certainly won't marry you.
انه لن يتزوجك أبدا أنا أيضاً أريد أن أخبرك

Count Olaf wants to marry you for real, while you and Justice Strauss and everyone else thinks it's just a play.
يريد الكونت "أولاف" أن يتزوجك فعلياً، بينما يظن الجميع أنها مسرحية.

Parliament have said that he must marry you.
‫أفاد البرلمان بأنه عليه أن يتزوجك

Stand together with you. But not if you want to marry this guy. Am not find us.
سوف يبقى معك لمصلحته لكن لن يتزوجك

..You must have told Raj to marry you..
لابد وأن طلبت من راج أن يتزوجك

Oh, my gosh. He asked you to marry him?
أوه يا إلهي ، لقد طلب منك أن يتزوجك ؟

He's got a month to to marry you... or I'II kill him.
لديه شهر حتى يتزوجك. وإلا قتلته.

Over my dead body, would I let My grandson ever marry...
لن أترك حفيدي يتزوجك , إلا على جثتي

Yes, I'll marry you.
نعم، أنا سوف يتزوجك.

What good Muslim man would ever marry you?
لمَ قد يتزوجك مسلم صالح؟

Grant's never gonna marry you.
غرانت لن يتزوجك أبدا

What I understand is that you only came here to convince Ted you were a good mom so you could trick him into marrying you.
ما افهمه هو انك قدمت الي هنا فقط لكي تقنعين"تيد" بانك أم رائعة وتخدعيه من اجل ان يتزوجك