"يتصل بكِ" - Translation from Arabic to English

• call you
• calling you
• calls you
• called you
• to call
• he calls

He had his assistant call you to tell you your daughter was dead.
جعل مساعده يتصل بكِ ليقول أن ابنتكِ توفيت؟

The president didn't call you the minute he kicked Mellie out?
الرئيس لم يتصل بكِ لحظة طرد ميلي خارجاً؟

If you went home, why is he calling you?
إن كنتي عدتي للمنزل لماذا يتصل بكِ إذاً؟

Yeah, you got to figure that out. Some crazy person's calling you.
عليكِ أن تعرفي من ذلك الشخص إنه شخص مجنون يتصل بكِ

- I bet he calls you every night when he's away, doesn't he?
أراهن أنّه يتصل بكِ كل ليلة عندما يكون مسافراً، أليس كذلك؟

So he just lied to you and then he never called you again?
حسناً. هو بكل بساطه ضحك عليكي ولم يتصل بكِ ثانيه ..

He didn"t call you that night to talk about recipes, did he?
لم يتصل بكِ تلكَ الليلة للتحدّث عن الوصفات، أليس كذلك؟

John didn't write or call you after he was released.
لم يكتب جون أو يتصل بكِ بعد اطلاق سراحه

Exuse me, ma'am, there's that new fellow that works here, just asked to call you.
المعذرة سيدتي, كان ذالك موظف جديد طلبتُ منهُ ان يتصل بكِ

The guys that you want to call you, who don't, and the guys you don't want to call you, who always do.
الرجل الذي تود أن يتصل بكِ ولا يتصل والرجل الذي لا تريديه أن يتصل ودوماً ما يتصل

He usually just take off and not call you?
هل ينصرف هكذا ولا يتصل بكِ في العادة؟

I don't know, mom. If you sit around waiting for him to invite you or call you or tell you what to do, you could be waiting forever.
لا أعلم يا أمي ، إذا جلستي تنتظرينه يدعوكِ أو يتصل بكِ أو يخبركِ ما الذي يجب فعله

Gabi, who the hell is calling you at 3:00 in the morning?
مالذي يتصل بكِ بحق الجحيم فيّ الثالثة صباحًا؟

Is this who's been calling you all day? Yeah.
-أهذا هو الشخص الذي يتصل بكِ طوال اليوم؟

Oh, so it's that jackass who is calling you again and again.
إنه إذاً ذلك الأحمق الذي يتصل بكِ مراراً وتكراراً

Who's calling you this early?
من يتصل بكِ في هذا الوقت الباكر؟

He's calling you to wash his kid's soiled pants.
انه يتصل بكِ لغسل ثياب طفلهِ المتسخة

Why are those guys calling you?
لماذا يتصل بكِ هؤلاء الأشخاص ؟

When john calls you, that call's gotta last more than six seconds, you understand me?
عندما يتصل بكِ, لابد أن تدوم تلك المكالمة لأكثر من ست ثواني, أتفهمينني؟

I'll make sure Jacob calls you every week.
سأحرص علي أن يتصل بكِ كل أسبوع

- He hasn't even called you to see how you're doing?
لم يتصل بكِ حتى ليرى كيف تبلين ؟

And now when they can't handle the child, he calls everyday.
والآن عندما لم يحتملوا الطفل يتصل بكِ كل يوم