2. the Secretary-General of the United Nations shall convene the Conference of the Parties not later than one year following the entry into force of this Convention. | UN | 2- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة عقد مؤتمر الأطراف في موعد أقصاه سنة واحدة بعد بدء نفاذ هذه الاتفاقية. |
2. the Secretary-General of the United Nations shall convene the Conference of the Parties not later than one year following the entry into force of this Convention. | UN | 2- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة عقد مؤتمر الأطراف في موعد أقصاه سنة واحدة بعد بدء نفاذ هذه الاتفاقية. |
1. the Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary secretariat services to the Conference of the Parties to the Convention. | UN | 1- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة توفير خدمات الأمانة اللازمة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية. |
2. the Secretary-General of the United Nations shall convene the Conference of the States Parties not later than one year following the entry into force of this Convention. | UN | 2- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة عقد مؤتمر الدول الأطراف في موعد أقصاه سنة واحدة بعد بدء نفاذ هذه الاتفاقية. |
For the purposes of the first meeting of the Assembly, the Secretary-General of the United Nations will draw the lots. | UN | ولغرض انعقاد أول اجتماع للجمعية، يتولى الأمين العام للأمم المتحدة عملية إجراء القرعة. |
1. the Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary secretariat services to the Conference of the States Parties to the Convention. | UN | 1- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة توفير خدمات الأمانة المناسبة لمؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية. |
2. the Secretary-General of the United Nations shall convene the Conference of the States Parties not later than one year following the entry into force of this Convention. | UN | 2- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة عقد مؤتمر الدول الأطراف في موعد أقصاه سنة واحدة بعد بدء نفاذ هذه الاتفاقية. |
1. the Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary secretariat services to the Conference of the States Parties to the Convention. | UN | 1- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة توفير خدمات الأمانة المناسبة لمؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية. |
2. the Secretary-General of the United Nations shall convene the Conference of the States Parties not later than one year following the entry into force of this Convention. | UN | 2- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة عقد مؤتمر الدول الأطراف في موعد أقصاه سنة واحدة بعد بدء نفاذ هذه الاتفاقية. |
1. the Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary secretariat services to the Conference of the States Parties to the Convention. | UN | 1- يتولى الأمين العام للأمم المتحدة توفير خدمات الأمانة المناسبة لمؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية. |
1. the Secretary-General of the United Nations shall act in that capacity in all meetings of the Review Conference and its subsidiary bodies. | UN | 1 - يتولى الأمين العام للأمم المتحدة أعمالة بهذه الصفة في جميع جلسات المؤتمر الاستعراضي وهيئاته الفرعية. |
For the purposes of the first meeting of the Assembly, the Secretary-General of the United Nations will draw the lots. | UN | ولغرض انعقاد أول اجتماع للجمعية، يتولى الأمين العام للأمم المتحدة عملية إجراء القرعة. |
For the purposes of the first meeting of the Assembly, the Secretary-General of the United Nations will draw the lots. | UN | ولغرض انعقاد أول اجتماع للجمعية، يتولى الأمين العام للأمم المتحدة عملية إجراء القرعة. |