"يتولى المسؤولية الفنية عن" - Translation from Arabic to English

• Substantive responsibility for

The Substantive responsibility for subprogramme 2 is vested in the Drug Prevention and Health Branch of the Division for Operations.
69- يتولى المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 2 فرع الوقاية من المخدِّرات والشؤون الصحية التابع لشُعبة العمليات.

Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Justice Section of the Division for Operations.
95- يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي قسم العدالة التابع لشُعبة العمليات.

15.64 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Urban Planning and Design Branch.
15-64 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع التخطيط والتصميم الحضريين. الجدول 15-15

15.69 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Urban Economy Branch.
15-69 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع الاقتصاد الحضري.

15.79 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Housing and Slum Upgrading Branch.
15-79 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع الإسكان وتحسين الأحياء الفقيرة.

15.84 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Risk Reduction and Rehabilitation Branch.
15-84 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع الحد من الأخطار والإصلاح.

15.89 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Research and Capacity Development Branch.
15-89 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع البحوث وتنمية القدرات.

27.49 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Emergency Services Branch in Geneva.
27-49 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع خدمات الطوارئ في جنيف.

27.55 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Communications Services Branch and the Information Services Branch.
27-55 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع خدمات الاتصالات وفرع خدمات الإعلام.

5.42 Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Office of Military Affairs.
5-42 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي مكتب الشؤون العسكرية.

5.48 Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Office of Rule of Law and Security Institutions.
5-48 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي مكتب سيادة القانون والمؤسسات الأمنية.

6.19 Substantive responsibility for the programme rests within the Office for Outer Space Affairs.
6-19 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج مكتب شؤون الفضاء الخارجي.

8.69 Substantive responsibility for subprogramme 6 is vested in the Treaty Section.
8-69 يتولى المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 6 قسم المعاهدات.

11.30 Substantive responsibility for the subprogramme lies with the Department of Public Information.
11- 30 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، إدارة شؤون الإعلام.

27.46 Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Emergency Services Branch in Geneva.
27-46 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع خدمات الطوارئ في جنيف.

5.30 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Office of Military Affairs.
5-30 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي مكتب الشؤون العسكرية.

5.35 Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Office of Rule of Law and Security Institutions.
5-35 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي مكتب سيادة القانون والمؤسسات الأمنية.

6.18 Substantive responsibility for this programme is vested within the Office for Outer Space Affairs.
6-18 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي مكتب شؤون الفضاء الخارجي.

17.24 Substantive responsibility for the execution of the subprogramme rests with the ECLAC subregional headquarters in Mexico.
17-24 يتولى المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي المقر دون الإقليمي للجنة في المكسيك.

17.52 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the ECLAC subregional headquarters in Mexico.
17-52 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي المقر دون الإقليمي للجنة في مكسيكو.