"يجب أن آخذ" - Translation from Arabic to English

• have to take
• I gotta take
• need to take
• I must take
• have to get
• I should take
• should have
• I shall take
• have to pick
• I have to have

I have to take the bag-wash for mum. Can you wait?
يجب أن آخذ الغسيل لأمى هل يمكن إنتظارى دقائق ؟

I'm flattered, but I have to take the kids to Nationals.
أنا أشعر بالإطراء ولكن يجب أن آخذ الطلاب للمسابقة الوطنية

It hurts, I have scars, and I have to take pills for rest of my life.
إنه مؤلم ، لدي ندب . و يجب أن آخذ حبوباً لبقية حياتي

Orders. I gotta take your gun. Don't make a thing of it.
أوامر, يجب أن آخذ مسدسك لا تسبب مشكلة, ثمة كثيرون يراقبونك

Well, I'm going to need to take some blood. You, too, Doctor.
حسنا , يجب أن آخذ عينة من الدم أنت أيضا دكتور

I must take his soul. It belongs to me.
يجب أن آخذ هذه الروح إنها تنتمي إلي

I have to get the boys to karate and then I'm gonna go into work for a bit.
يجب أن آخذ الأطفال إلى الكارتية. وبعد ذلك يجب أن أذهب للعمل قليلاً

But this one I don't know. I should take a core sample.
لكن هذه الحلقة ، لا أدرى يجب أن آخذ عينة منها

I'm really sorry, i have to take this phone call, ok?
آسف حقا، يجب أن آخذ هذه المكالمة، حسناً؟

Damn it, I have to take this. Can you hold on a second?
يجب أن آخذ المكالمة هل تستطيعين الانتظار قليلا؟

Said I have to take some classes if I want to keep the number one singles spot, so this is basically detention in a leotard.
قال أنى يجب أن آخذ بعض الحصص إن أردتُ أن أحتفظ بالمركز الأول بالأساس أظن أنه حجز من نوع ما

Excuse me, I have to take this call. I'm sorry. Hey, sweetie.
اعذرونى,يجب أن آخذ هذه المكالمه,أهلا عزيزتى

I have to take a drug test every six months just to make sure I'm clean.
يجب أن آخذ فحص مخدرات كلّ ستّة أشهر فقط لتأكد أنه نظيف.

Excuse me, sir. I have to take some blood.
أعذرني، سيد أنا يجب أن آخذ بعض الدمّ.

I gotta take Sally. No, I gotta take my little girl.
يجب أن آخذ سالي كلا يجب أن آخذ فتاتي الصغيرة

If I take you home, I gotta take everybody else with me.
لو أخذتك للبيت، يجب أن آخذ كل الآخرين معي

So I gotta take a break from the tables for a while.
حتى أنا يجب أن آخذ إستراحة من المعامل لبعض الوقت

I'll need to take some of these bodies back to the lab. Six or seven should suffice.
يجب أن آخذ بعض الجثث للمختبر، ستة أو سبعة ستكفي.

Still, I must take complete responsibility for all my actions both public and private.
حتى الآن يجب أن آخذ مسئوليه كامله على كل تصرفاتى سواء العامه أم الخاصه

I have to get these men back down to relieve other positions along the line.
يجب أن آخذ هؤلاء الرجال لنستبدل جنود آخرين في مواقع اُخري

OK, er, this is going to sound crazy but I think that I should take your number and I think I should call it, and I think I should ask you if you want to go out for a drink with me.
لكن أعتقد أنني يجب أن آخذ رقمك واعتقد انني يجب أن اتصل بك واعتقد ايضًا انني يجب أن أطلب منكِ الخروج معي لنشرب

I should have taken a rock and killed myself years ago.
كان يجب أن آخذ حجر و أقتل نفسي منذ سنوات

Since you are done with what you want to say, I shall take my leave.
منذ أن فعلت ما رغبت بأن تقوله ، يجب أن آخذ أجازتي

I have to pick up my ticket. I'm late.
يجب أن آخذ تذكرتي، لقد تأخرت

I saw it in the window and said, I have to have this couch.
رأيتهافيالنافذةوقلت.. يجب أن آخذ هذه الأريكة