"يجب أن أكتب" - Translation from Arabic to English

• have to write
• I should write
• I must write
• need to write
• must write to
• should I write
• gotta write
• got to write

If you all didn't want me to fail, then you would've listened when I said I have to write!
إذا كنتم جميعًا لم تريدوا أن أفشل إذًا يجب أن تسمعوني عندما أخبركم بأنني يجب أن أكتب

I have to write. Out here in the rain?
يجب أن أكتب هنا بالخارج في الأمطار ؟

The apartment doesn't give back security deposits till both people move out, so I'll have to write you a personal check.
لأن الشقة لاتـُـعيد الودائع قبل أن يـغادرها المؤجرين ولهذا يجب أن أكتب لكِ شيكاً خاصاً

And she wants, uh-- She thinks I should write a new novel.
و هي تريد ... تظن أنه يجب أن أكتب رواية جديدة

I must write about it and rediscover my childhood.
يجب أن أكتب عن ذلك و اكتشف طفولتي

- That I need to write you more solos?
أنه يجب أن أكتب لك أغاني تغنى بشكل إنفرادي بعدد أكثر؟

You must help me. I must write to the king. You have no idea.
يجب أن تساعديني ، يجب أن أكتب للملك ، ليس لديكِ فكرة

But if no one is going to read me in one hundred years, why the hell should I write at all?
ولكن أذا لن , يقرأ لى أحد فى المئة عام القادمه لما بحق الجحيم يجب أن أكتب أصلاً؟

I have to write my first song in a day. Yeah, crazy, right?
يجب أن أكتب أغنيتي الأولى بيوم واحد ، أجل جنوي ، أليس كذلك ؟

Because I have to write "sexual offender" on every job application.
لأنني يجب أن أكتب "منتهك جنسي" على كل طلب عمل.

I have to write a story, and I need a name for the bad guy.
يجب أن أكتب قصة, وأنا بحاجة الى اسما لشخص شرير.

I have to write an essay about my hardships and how I've overcome them.
يجب أن أكتب مقالا عن الصعوبات التي واجهتها وكيف تخطيتها

I have an hour tonight. - No, I have to write an article.
ـ عندي فراغ ساعة الليلة ـ لا، أنا يجب أن أكتب مقالة

That's all. Do you think I should write and give him my answer?
هل تعتقدين أنني يجب أن أكتب لأبلغه جوابي؟

Ok, I should write this down. Oh, no. I don't have my notebook.
حسناً , يجب أن أكتب هذا لا , ليس عندي دفتر الملاحظات

- Maybe I should write back. - No. Absolutely not.
ــ لربما يجب أن أكتب لهم ــ لا, قطعاً لا

"I know you will understand why I must write this to you.
أعلم أنكِ ستفهمي لما يجب أن أكتب لكِ هذا

Oh, fine. But just get out of here right now. I need to write this article.
حسناً، لكن أخرجي من هنا الآن يجب أن أكتب ذلك المقال

No, I-I really don't. I need to write this article.
لا ليس لدي وقت حقاً يجب أن أكتب هذا المقال

I must write to them... xxx
يجب أن أكتب لهم... نوع 21 جريبيل, إتش.إم.إس. أتوماتن أصيبت بالصواريخ و القنابل

- Why should I write your name? - I set lunch at 1:00.
ـ لماذا يجب أن أكتب اسمك؟

- I've gotta write a paper about that.
يجب أن أكتب ورقة عن ذلك حسناً لقد رأيت مايكفي

I just got to write this essay for Robinson scholarship, and I have nothing.
يجب أن أكتب إطروحة لمنحة روبنسن، ولم أكتب أي شيء بعد.