"يجب أن نذهب الآن" - Translation from Arabic to English

• have to go now
• We should go now
• We gotta go now
• We must go now
• need to go now
• got to go now

Captured, so we have to go now. I'll brief you both on the way.
أسرت , لذا نحن يجب أن نذهب , الآن سوف أطلعكم كلاكما في الطريق

Boss, the Universe Crevice will be open in five minutes, we have to go now
أيها الرئيس، شقّ الكون سيكون مفتوحاً في غضون خمس دقائق، يجب أن نذهب الآن

A little bit, but we have to go now.
قليلاً .. و لكن يجب أن نذهب الآن

You know, unless there's something else, I think We should go now.
أوَتعلم، ما لم يكن هناك شيء آخر، فأظنّ أننا يجب أن نذهب الآن

Sorry, Josh, We gotta go now, otherwise we'll lose our reservation.
آسف جوش .. يجب أن نذهب الآن وإلا سنفقد الحجز

He say We must go now or we'll be late.
يقول أننا يجب أن نذهب الآن وإلا سنكون متأخرتين

Hart, it's Agent May. We need to go now.
.(هارت)، أنا العميلة (ماي) .يجب أن نذهب الآن

Father, we'll have to go now if you're going to make that train.
أيها الأب يجب أن نذهب الآن إذا أردت اللحاق بهذا القطار

It doesn't matter about the slots, we have to go now.
لا يهم الأمكنة يجب أن نذهب الآن

Come on, Winston. Come to daddy. We have to go now.
هيا يا "وينستون" ، تعالا إلى أباك يجب أن نذهب الآن

No, Patricia, we have to go now.
لا ، يا باتريسيا ، نحن يجب أن نذهب الآن

I won't find this window again. We have to go now!
هذه النافذة ثانية يجب أن نذهب الآن

Yes, you can. We have to go now.
بلى تستطيعين، يجب أن نذهب الآن

If we are going, we have to go now.
إن كنا سنذهب, يجب أن نذهب الآن.

I've got a helicopter waiting for us, but We should go now.
توجد مروحية تنتظرنا لكن يجب أن نذهب الآن

We should go now if we want to reach the island before darkness.
يجب أن نذهب الآن إذ كنا نريد ان نصل الي الجزيرة قبل الظلام.

Maybe We should go now. I left the car alone, I'm worried. Good bye !
يجب أن نذهب الآن أنا تركت السيارة مفتوحة، قلقت مع السّلامة

Kind of. Dad, We gotta go now!
نوعاً ما، أبي، يجب أن نذهب الآن

Now. We gotta go now.
يجب أن نذهب الآن.

He say We must go now or we'll be late.
يقول أننا يجب أن نذهب الآن وإلاّ سنكون متأخرتين

But We must go now or we'll get stick.
ولكن يجب أن نذهب الآن أو أننا سننال العقاب.

We need to go now.
يجب أن نذهب الآن

Come on, we got to go now. - Hear that noise?
هيا بنا, يجب أن نذهب الآن هل تسمعين الضجة؟