"يجب أن ننتظر" - Translation from Arabic to English

• have to wait
• we should wait
• We must wait
• should wait for
• need to wait for
• should wait to

But the further spreading of my baby gravy will have to wait.
لكن منتشر بشكل أكبر بالنسبة بالنسبة لمرق بابي يجب أن ننتظر.

Oh, well, I guess I just have to wait, then.
أوه, حسنا, أعتقد أنا فقط يجب أن ننتظر, ثم.

Well, they check the perimeter every 15 minutes so we just have to wait until it gets dark and then sneak out.
حسناً، هم يتفقدون الحدود الخارجية كل 15 دقيقة لذا يجب أن ننتظر حلول الظلام ونتسلل للخارج

I think we should wait for Lord Moran's report.
أعتقد أننا يجب أن ننتظر لتقرير اللورد موران.

I think we should wait until after the trial.
أعتقد أننا يجب أن ننتظر حتى بعد المُحاكمة

Orcs patroll the eastern shore, We must wait for cover of darkness
لا .باترول أوركس الشّاطئ الشّرقيّ , يجب أن ننتظر ساتر الظّلام

But still, we shouldn't have to wait for the Refuge to enjoy ourselves.
ولكن مازلنا كذلك، لا يجب أن ننتظر الملاذ كي نستمتع وقتها

They're talking kidnapping, we have to wait.
يعتقدون بأن الأمر اختطاف، ولكن يجب أن ننتظر

We have to wait for the swelling to go down, but, um, it's a possibility.
يجب أن ننتظر إلى أن يخف الانتفاخ إنها احتمالية

I do not understand, Why should you have to wait your search here.
أنا لا أفهم, لماذا يجب أن ننتظر بحثك هنا.

We have to wait on next of kin coming forward, I supose.
يجب أن ننتظر على أقرب الأقرباء المقبلة، أفترض.

Now we just have to wait 20 years till the part people care about.
والآن يجب أن ننتظر 20 سنة حتّى تأتي الجزئية التي يهتمّ بها الناس

I guess it's pointless to say we should wait for backup.
أحزر بأنّه عديم الجدوى للقول نحن يجب أن ننتظر إسناد.

I think we should wait to pass a train north.
أعتقد بأننا يجب أن ننتظر مرور قطار يتجه شمالاً.

Okay, I think we should wait here until the traffic thins out.
حسناً، أعتقد أننا يجب أن ننتظر هنا حتى تخفف حركة المرور

I think we should wait for the weather to get a little more challenging before we actually begin.
أعتقد أننا يجب أن ننتظر لمعرفة حالة الطقس للحصول على أكثر من ذلك بقليل تحدي قبل أن نبدأ في الواقع.

we should wait till the fog clears. We've been waiting a while.
يجب أن ننتظر ريثما ينكشف الضباب، لقد انتظرنا فترة.

Now, We must wait to be married. Do you think you have the patience?
يجب أن ننتظر حتى نتزوج أتعتقدين أنه لديك الصبر?

It says here that We must wait 60 seconds for confirmation.
مكتوب هنا يجب أن ننتظر 60 ثانية قبل التنفيذ

Ok, I know we need to wait for the M.E.'s report, but I count 7 different entry wounds.
حسننًا , أعلم أنه يجب أن ننتظر تقرير التشريح الطبي لكنني حسبت 7 مداخل لجروح مختلفه