All good gardeners know some must die that others may grow. | Open Subtitles | كل الزارعين الماهرين يعرفون يجب أن يموت البعض لينمو الآخرون. |
You know, of course, one of us must die. | Open Subtitles | أنت تعرف, بالطبع، واحد مننا يجب أن يموت. |
Anyone who kills in my ghetto has to die as an example. | Open Subtitles | كل من يقتل في حيّي يجب أن يموت ليكون مثالاً لغيره |
One of us has to die. They had to have their victor. | Open Subtitles | و واحد منا يجب أن يموت, يجب أن يحصلوا على فائزهم |
A terrible crime. Whoever did it should die in prison. | Open Subtitles | وهي جريمة شنعاء يجب أن يموت مقترفها في السجن |
How many more of us have to die before we do something? | Open Subtitles | كم فردًا آخر منّا يجب أن يموت قبلما نقوم بشيء إيجابيّ؟ |
Okay, so our quality control was off. Nobody needs to die for that. | Open Subtitles | إذاً لم تكن مراقبة للجودة على ما يرام، لا يجب أن يموت أحد من أجل ذلك. |
The Beast must die, and he must die soon as possible. | Open Subtitles | الوحش يجب أن يموت ويجب أن يموت بأسرع ما يمكن |
no, he must die at ur hand, before that his pride, courage, arrogance, they must die first.. | Open Subtitles | لا، وقال انه يجب أن يموت في اور جهة، قبل أن له الفخر والشجاعة والغطرسة، فإنها يجب أن يموت أولا .. |
We were once as close as brothers, he and I, but now he's a monster, a monster that must die. | Open Subtitles | لقد كنا مقربين مثل الأخوة, هو وأنا, لكن الأن , أنه وحش, وحش يجب أن يموت. |
Our queen insists that one of you must die as punishment for your crimes. | Open Subtitles | ملكتنا تصر على أنه واحد منكم يجب أن يموت. عقابا له على جرائمكم. |
Old kings and their heirs must die to make way for the new. | Open Subtitles | الملك القديم يجب أن يموت ليفسح المجال للورثه الجدد |
Everyone must die. Everyone must die for me to live. | Open Subtitles | يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع لكي أتحرر أنا |
Let me paint you a picture of a world where no one has to die because of the supernatural. | Open Subtitles | دعيني أرسم لكِ صورة لعالم، لا يجب أن يموت فيه أحد بسبب الظواهر الخارقة |
No, not if it means that Pree has to die on this cold sore of a moon. | Open Subtitles | لا، ليس إذا كان ذلك يعني أن بري يجب أن يموت على هذا قرحة الباردة من القمر. |
I don't agree when the Company decides an entire town of people has to die to quell a revolution. | Open Subtitles | أنا لا أتفق عندما الشركة يقرر بلدة بأكملها من الناس يجب أن يموت لقمع الثورة. |
To prove to you that her ludicrous plan of living alongside the humans should die with her. | Open Subtitles | لأثبت لك أن خطة مثيرة للسخرية لها من الذين يعيشون جنبا إلى جنب مع البشر يجب أن يموت معها. |
♪ If you should die while crossing the street | Open Subtitles | ♪ إذا كنت يجب أن يموت في حين عبور الشارع |
No gladiator should die from a blade to the back. | Open Subtitles | لا يجب أن يموت أي مُصارع من طعنة في الظهر. |
How many more people have to die before this is over? | Open Subtitles | كم يجب أن يموت من الناس قبل أن يتوقف ذلك ؟ |
In order for me to keep going, more have to die. | Open Subtitles | وحتى أتمكن من المتابعة يجب أن يموت آخرون |
I'll walk you through it. No one needs to die here except him. | Open Subtitles | سوف أسير معك لا يجب أن يموت أحداً ما غيره هو |
You broke the rules, so folks had to die. | Open Subtitles | هل كسر القواعد، حتى الناس كان يجب أن يموت. |
Somebody's got to die for him to live. I'm his father. It's me. | Open Subtitles | شخص يجب أن يموت ليعيش أنا أبوه |
And I also get that Metatron has to go. | Open Subtitles | وأفهم أيضًا أن (ميتاترون) يجب أن يموت. |
My first story was about a dog that should have died, but wouldn't. | Open Subtitles | قصتي الأولى كانت عن كلب كان يجب أن يموت ولكنه لم يفعل |
All I know was Foster was supposed to die in the attack and when he didn't, he instructed me to kill him. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن فوستر كان يجب أن يموت في الهجوم |