I'm just asking you to work with him, figure out what the hell is going on here. | Open Subtitles | أنا فقط أطلب منكي أن تعملي معه في معرفة ما يجري هنا بحق الجحيم. |
What the hell is going on here, Mom? | Open Subtitles | ماذا يجري هنا بحق الجحيم يا أمي ؟ |
I still don't know what the hell is going on here. | Open Subtitles | مازلت لا أعرف ماذا يجري هنا بحق الجحيم |
You wanna tell us what the hell's going on here, son? No, i can't. | Open Subtitles | أتريد إخبارنا بما يجري هنا بحق الجحيم يا بني؟ |
What the hell is going on in here? | Open Subtitles | ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
the fuck is going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is going on here? | Open Subtitles | مالذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
- What the hell is going on here? | Open Subtitles | مالذي يجري هنا بحق الجحيم |
What the hell is going on here? | Open Subtitles | ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is going on here? ! | Open Subtitles | ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
You need to tell me what the hell is going on here. | Open Subtitles | يجب أن أعرف ما يجري هنا بحق الجحيم! |
What the hell's going on here? | Open Subtitles | ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟ -تمارين إحماء |
(Vince whoops) What the hell's going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell's going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is going on in here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
BEISTE: What the hell's going on in here? | Open Subtitles | مالذي يجري هنا بحق الجحيم |
- What the hell is going on out here? | Open Subtitles | -ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell is happening here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |