"يحاول مساعدتي" - Translation from Arabic to English

• trying to help me
• just trying to help

In the vision, there's always somebody trying to help me, somebody I could never quite see... until today.
في الرؤية هناك دائماً شخص ما يحاول مساعدتي شخص ما لم أتمكّن أبداً من رؤيته تماماً

He was trying to help me find you, and something went wrong.
كان يحاول مساعدتي لايجادك وشيء ما اصبح خطأ

He got shot trying to help me. I thought he was dead.
لقد أصيب بطلقة وهو يحاول مساعدتي وظننت أنه مات

Has it ever occurred to you that maybe he's trying to help me and that I could use a little bit of help right about now?
هل سبق وخطر لكِ بأنه ربما يحاول مساعدتي ؟ و أنا بحاجة لبعض المساعدة الآن

He was just trying to help me, okay?
كان يحاول مساعدتي فحسب، حسنًا؟

There's this head doctor that comes in and sees me every day, trying to help me adjust to reality.
هناك ذلك الطبيب المسؤول يتفقدني يومياً، يحاول مساعدتي للتأقلم مع الواقع

He was trying to help me understand why you've been so off lately, why you might be having trouble connecting with me.
لقد كان يحاول مساعدتي في فهم غرابة تصرفاتك مؤخرًا وسبب وجود مشاكل في اتصالك معي

You didn't see me sucker-punchin'people that are trying to help me.
انت لا تنظر الي باني مصاص الشعب يحاول مساعدتي

Please don't be mad at Clark, he was trying to help me.
أرجوك لاتغضب من كلارك فقد كان يحاول مساعدتي

I'm in a pretty bad custody fight. Jerry was trying to help me.
أنا في معركة حضانة السوء جيري كان يحاول مساعدتي.

I realise now he was just trying to help me.
أدركت الآن أنه كان يحاول مساعدتي فقط

The blind beef salesman is trying to help me?
ـ بائع اللحم الأعمى يحاول مساعدتي ؟

The one person who was trying to help me.
الشخص الوحيد الذي كان يحاول مساعدتي.

He's just trying to help me figure out what's going on.
إنهُ يحاول مساعدتي لمعرفة مايجري

My brother is trying to help me.
أخي يحاول مساعدتي

I think he was trying to help me find something Stiles left behind. A relic.
أظنه كان يحاول مساعدتي في إيجاد شئ خلّفه (ستايلز) وراءه، أثر.

He was trying to help me.
لقد كان يحاول مساعدتي

Why would Mims do that? Well, he was trying to help me.
لماذا يفعل (ميمز) ذلك، جيّد، كان يحاول مساعدتي

He died trying to help me.
لقد مات وهو يحاول مساعدتي

He said he was just trying to help.
قال بأنه كان يحاول مساعدتي فقط