"يحبنا" - Translation from Arabic to English

• loves us
• likes us
• like us
• loved us
• he loves
• loves it
• liked us

Great father who loves us and named us well
أبانا العظيم الذي يحبنا و أسمانا تلك الأسماء:

I don't know if Daddy loves us or if he's coming back.
لا أعلم إن كان والدك يحبنا أو يريد أن يعود إلينا

And in those moments, we all need someone who loves us to help us rally.
و في تلك اللحظات نحتاج جميــعا شخصا يحبنا ليساعدنا على التعافي و المضي

I know Mr Moray likes us, the customers like us.
أعلم بأن السيد موراي يحبنا الزبائن يحبوننا

Deputy seems to like us, so I'm gonna go on a goodwill mission.
النائب يبدو أنه يحبنا لذا فأنا سأذهب في مهمة على حسن نية

If he was a torch, if he loved us so much.
أذا كان هو الأساس, أذا كان يحبنا لهذه الدرجة

And he chooses to work in our lives' cause he loves us,'cause he's good.
وهو اختار العمل في حياتنا لانه يحبنا, لانه اله صالح

What if we are all unique... and the universe loves us all equally?
ماذا لو كنا جميعاً مميزين والكون يحبنا جميعاً بالتساوٍ؟

Tell him that we don't get to choose who we love and who loves us back.
.تخبريه بأننا لا نختار مَن نحبه ومَن يحبنا

But God loves us all. I... I added that last part about God.
لكن الله يحبنا جميعاً لقد أضفت الجزء الأخير عن الله

God loves us. And he sent us a little gift in our time of need.
الإله يحبنا , ويعطينا بعض الهدايا عندما نحتاجها

Duddits loves me, I know that. He loves us all.
دوديتس يحبنى, انا اعرف هذا إنة يحبنا جميعا

Sure, but he was also the son of God, sent here because he loves us.
بالتأكيد، ولكنه كان ابن الرب.. والذي بُعث إلينا لأنه يحبنا

Well, I don't care what you say. She still loves us more. Don't you, Snowball?
لا أبالي بما تقوله، إنه يحبنا أكثر ، أليس كذلك؟

He loves us not, but we would sleep safe beneath his roof.
إنه لا يحبنا و لكن نستطيع النوم بأمان تحت سقفه

Maybe we're not in that book, because everybody likes us.
ربما نحن غير موجودين فى هذا الكتاب لأن كل شخص يحبنا.

He may get spiteful for waking him up early, but actually he likes us.
.. قد يتعكَّر مزاجه لإيقاظه في وقتٍ مبكِّر لكنه في الواقع يحبنا

Something's coming after us, and I don't think it likes us.
هناك شيء ما يطاردنا و لا اظن انه يحبنا

You can see the colours are different there, and we've added a polar bear, so the kids like us.
يمكنكم أن تروا بأن الألوان مختلفةٌ هنا و أضفنا الدب القطبي, كي يحبنا الأطفال

The whole world was our oyster, man. Everybody loved us.
كان بإمكاننا فعل أي شيء في العالم الجميع كان يحبنا

The world is beautiful our lord loves it so
العالم الجميل ربنا يحبنا كثيرا

Somehow we're at an age where we wouldn't even know if someone liked us.
بشكل ما نحن فى عمر لا يمكننا أن ندرك فيه أن هناك شخص ما يحبنا.