He'll be killed, and all those who love him will look on, unable to stop the agony. | Open Subtitles | وقال انه سوف يقتل، وجميع أولئك الذين يحبونه سيبدو على، غير قادر على وقف العذاب. |
And everybody knows he doesn't love them, and they don't love him. | Open Subtitles | و كل شخص يعرف أنه لا يحبهم و هم لا يحبونه |
They look at me. They plot behind my back. They love him more than me. | Open Subtitles | ينظرون إليّ ويتآمرون عليّ من خلف ظهري، يحبونه أكثر مني |
But they must stay. They can worship who they like. | Open Subtitles | ولكن لابد أن يبقوا يمكنهم أن يعبدوا من يحبونه |
Because if there's one thing kids love, it's local print journalism. | Open Subtitles | لأنه اذا كان هناك شئ يحبونه الأطفال فسيكون الصحيفة المحلية |
If the Germans like it, how sweet can it be? | Open Subtitles | ان كان الالمان يحبونه كيف يكونوا لطيفا ؟ |
He indicated that the relationship with his family and those who loved him had been very affected by his behavior. | UN | وأشار إلى أن سلوكه أثر تأثيراً شديداً على علاقته بأسرته وبالأشخاص الذين يحبونه. |
They were the popular kids there, and they let him think that they liked him, they let him hang out with them. | Open Subtitles | كانوا الأطفال الأكثر شعبية هناك وجعلوه يظنّ أنهم يحبونه سمحوا له بالتسكع معهم |
People who love him. People who rely on him. | Open Subtitles | الناس الذين يحبونه الناس الذين يعتمدون عليه |
Even Democrats love him. But cocaine? | Open Subtitles | حتى الديمقراطيون يحبونه لكن تجارة الكوكايين؟ |
He's gonna get plenty of presents from the people who love him, but he's not gonna wait around, waiting for magic that's never gonna happen. | Open Subtitles | سوف يحصل على العديد من الهدايا من الأشخاص الذين يحبونه لكنه لن يبقى لأنتظار سحر لن يحدث أبداً |
Yeah, but the kids love him, and every half hour, he break-dances for them. | Open Subtitles | نعم، ولكن الأولاد يحبونه ،وكل نصف ساعة .يقوم بالرقص لهم |
Blessed is the man who stands the test for he shall receive the crown of life that God promised to those who love him. | Open Subtitles | طوبى للرجل الذي يقف اختبار لأنه يتقاضى إكليل الحياة أن الله وعد إلى أولئك الذين يحبونه. |
And to distract him from this crucial moment that could make or break his career, the people that love him are giving him presents. | Open Subtitles | ولكى نلهيه عن تلك اللحظة الحاسمة التى يمكنها أن تصنع أو تهدم سيرته المهنية، الناس الذين يحبونه سيعطونه هدايا |
When someone they love dies, they scar their faces in mourning. | Open Subtitles | عندما يموت شخصاً يحبونه فإنَّهم يجرحون وجوههم حُزناً |
And I'm only trying to help my other son get back to performing in front of his fans before they forget how much they love his stupid ass. | Open Subtitles | أن أساعد ابني الاخر على الغناء أمام معجبيه قبل أن ينسوا إلى أي درجة هم يحبونه |
Kids these days, man. What are they like? | Open Subtitles | هذا هو حال شباب هذا العصر لا يمكن التنبؤ بما يحبونه |
It is a little too familiar for my taste, but the kids love it. | Open Subtitles | أنه مألوفًا قليلاً لذوقي، لكن الصغار يحبونه. |
That is the imported shampoo. People like it a lot because of its nice fragrance. | Open Subtitles | هذا الشامبو مستورد الناس يحبونه كثيراً بسبب رائحته |
"On his journey to fame and fortune, Chris Hughes left his road, littered with the broken hearts of those who loved him." | Open Subtitles | رحل إلى عالم الشهرة والثروة.. كريس هيوز ترك طريقه بعد أن حطم قلوب الناس الذين يحبونه |
Everybody liked him'cause he was a soft touch. | Open Subtitles | الجميع يحبونه لأنه كان طيب المعاملة. |
Baseball jock, but with a brain. Plus, everyone likes him. | Open Subtitles | ماهر في البيسبول لكن ذو عقل كما أن الجميع يحبونه |
He works with us, with the governor's office. Everybody loves him. | Open Subtitles | إنه يعمل معنا , يعمل مع مكتب الحاكم وكلهم يحبونه |