People who love each other that much belong together, even in death. | Open Subtitles | الناس الذين يحبون بعضهم لهذا القدر مكانهم معاً حتى في الموت |
It is obvious that they love each other dearly. | Open Subtitles | فمن الواضح اليوم أنهم يحبون بعضهم البعض بغلاوة |
Siblings who love each other and love to work together. | Open Subtitles | الأخوة والأخوات الذين يحبون بعضهم البعض ويحبون العمل معا |
you know, like... like in love with each other. | Open Subtitles | انت تعرف، مثل... ا انهم يحبون بعضهم البعض |
And the arrangement was that they were gonna come back... and tell their partners that they had fallen in love... and they're gonna spend the rest of their lives together. | Open Subtitles | وكان الإتفاق بأنهم سيعودون للعمل ويخبرون شركائهُم بأنهم يحبون بعضهم البعض وسيقضون بقيّة حياتهم معاً، |
How come you and daddy don't like each other? | Open Subtitles | كيف تأتي أنت وبابا لا يحبون بعضهم البعض؟ |
You love each other, you just drive each other crazy! | Open Subtitles | ! يحبون بعضهم البعض , ويقودون بعضهم الى الجنون |
Even when they make mistakes even when they make huge mistakes they still love each other. | Open Subtitles | حتى عندما يخطئون حتى عندما يرتكبون أخطاء جسيمة ما زالوا يحبون بعضهم البعض. |
But you were careful to choose people who love each other, because you loved your sister. | Open Subtitles | لكنك كنت حذراً بأختيار أشخاص يحبون بعضهم لأنك أحببت أختك |
So, Gary, you know how when a trainer and a vice president love each other very much? | Open Subtitles | اذا غاري، تَعْرفُ كم المدرّب ونائبة رئيس يحبون بعضهم البعض كثيراً؟ |
I'm in the business of helping people who love each other, love each other. | Open Subtitles | أنا في هذا العمل لأساعد الناس الذين يحبون بعضهم بأن يفعلوا ذلك. |
Even though twinkle starchild and princess rainbow fight, they still love each other. | Open Subtitles | , بالرغم من عراك محب النجوم المضيئة وأميرة قوس قزح سيبقون يحبون بعضهم البعض |
Okay, Gary, when a man and a woman love each other very much and it's the man's birthday... | Open Subtitles | حسنا، غاري، عندما عندما يكون رجل وامرأة يحبون بعضهم البعض جدا ويكون عيد ميلاد الرجل - |
But in the end, they figured it out because they love each other very much and they really love the kingdom they built together. | Open Subtitles | ولكن في النهاية إتفقا لأنهم يحبون بعضهم البعض كثيراً وهم يحبون مملكتهم التي بنوها سوياً |
They knew themselves to be the most happy of families to live as they did and to love each other so. | Open Subtitles | إنهم كانوا يعرفون أنفسهم ليكونوا أسعد عائلة أن تعيش كما فعلوا وأن يحبون بعضهم الآخر. |
We have to get Dog Travis and Riggs to fall in love. | Open Subtitles | علينا أن نجعل الكلب ترافيس وريغز يحبون بعضهم |
Most couples stay together out of convenience but not because they're in love. | Open Subtitles | معظم الأزواج يبقون معا للراحة لكن ليس لأنهم يحبون بعضهم. |
Not like most people who say they're in love but then really never see each other. | Open Subtitles | ليس كمعظم الناس الذين يقولون أنهم يحبون بعضهم وثم لا يرون بعضهم بعد ذلك مجدداً |
Wh... why would you want to stop two people who are in love? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تقفي بوجه اثنين يحبون بعضهم |
They have cheating, anger issues, but they're still madly in love with each other. | Open Subtitles | قاموا بالخيانة , ومشاكل الغضب ولاكنهم لا يزالون يحبون بعضهم البعض بجنون |
There's another reason people like each other. | Open Subtitles | ثمة سبب آخر يجعل الناس يحبون بعضهم البعض |
Over Christmas, they realized how much they loved each other. | Open Subtitles | خلال عيد الميلاد، لاحظوا كم يحبون بعضهم البعض |