"يحتاجوننا" - Translation from Arabic to English

• need us
• they need
• needed us

People always hating on the police until they need us.
دائماً تكره الناس الشرطة إلى أن يحتاجوننا

Sam, I know I'm asking you to do the hard thing here, but when people we love need us, sometimes we have to compromise.
سام. أعرف اني أطلب منك عمل الجزء الصعب لكن عندما يحتاجوننا الناس الذين نحبهم

Have your tickets ready, ladies. The men on the battlefield need us.
جهّزوا تذاكركن يا سيّدات، الرجال الذين بميدان الحرب يحتاجوننا.

They need us to work in the factories, in the labor camps.
ـ يحتاجوننا لِنَعمَل في المصانِع و مُعسكرات العمل

But they need us to broker the deal with briggs, so...
ولكنهم يحتاجوننا لعمل صفقة مع بريجز لذلك ..

Every week my team and I go somewhere and talk people into thinking they really, really need us.
كل أسبوع، أنا وفريقي نذهب إلي مكان ونقنع الناس بأنهم يحتاجوننا حقا

Every week me and my team go somewhere and talk people into thinking they really, really need us.
كل أسبوع نذهب أنا وفريقي إليمكانما ونقنع الناس أنهم يحتاجوننا جداً جداً

Every week me and my team go somewhere and talk people into thinking they really, really need us.
كل أسبوع، نذهب مع فريقي إلي مكان ونقنع الشركات أنهم يحتاجوننا فعلاً

Every week, me and my team go somewhere and talk people into thinking they really, really need us.
كل اسبوع أذهب مع فريقي لمكان ما لنقنع الناس أنهم يحتاجوننا جدا هذه صفقة بمليارات إذا لم تحلوا مشاكلكم

They need us alive. They're stealing the best of our DNA.
فهم يحتاجوننا أحياءً، ليسرقوا أفضلَ ما في حمضنا النوويّ.

They need us at Zacha Road and Route 7 as soon as possible.
يحتاجوننا فى طريق زاكا و الطريق 7 فى اسرع وقت ممكن

We let them make their mistakes and they know we're here when they need us.
تركناهم يخرجون و يرتكبون أخطاءاً ، وهم يعلمون أننا هنا عندما يحتاجوننا

They've invented this story that he's crazy because they need us to sink him before he can contact us.
إخترعوا هذه القصّة التي هو مجنون لأن يحتاجوننا لغرقه قبل هو يستطيع الإتّصال بنا.

They still need us to make their preparations.
انهم ما زالوا يحتاجوننا للقيام بإستعداداتهم

We're their favorites. They need us.
نحن المفضلين عندهم, لأنهم يحتاجوننا

They don't need us here every single day.
انهم لا يحتاجوننا هنا كل يوم منفرد