"يحق التصويت" - Translation from Arabic to English

    • shall be entitled to vote
        
    • may vote
        
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، فلا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، فلا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، فلا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، فلا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Of course, only persons who are registered as electors may vote at elections. UN وبالطبع لا يحق التصويت في الانتخابات إلا للأشخاص المسجلين كناخبين.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the Seminar shall be entitled to vote; UN واذا اقتضى اﻷمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية؛
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the Seminar shall be entitled to vote; UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية؛
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the Seminar shall be entitled to vote; UN وإذا اقتضى اﻷمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية؛
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the Seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the Seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the Seminar shall be entitled to vote; UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، لا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية؛
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، فلا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية؛
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، فلا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. UN وإذا اقتضى الأمر إجراء تصويت، فلا يحق التصويت إلا لممثلي اللجنة الخاصة الحاضرين في الحلقة الدراسية.
    5. In the case of national legislative elections, only nationals of Luxembourg may vote and stand for election. UN 5- وفيما يتعلق بالانتخابات التشريعية الوطنية، لا يحق التصويت إلا لمواطني لكسمبرغ، ولا يحق الترشح لسواهم.
    (c) Only persons who are registered voters may vote in elections to the Assembly. UN (ج) لا يحق التصويت في الانتخابات إلا للأشخاص المسجلين كناخبين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more