They're veritable flying, insect-eating machines, natural insecticide, an amazing feat of evolutionary biology, and the second most important pollinator. | Open Subtitles | إنهم يحلقون فعليا بآليات آكلات الحشرات مبيدات حشرات طبيعية عمل بطولي لعلم الأحياء |
flying in formation, they try to drive their quarry into the open. | Open Subtitles | يحلقون بتشكيلة، محاولين دفع الفريسة إلى العلن |
It will blow that field dead. My Hawkmen fly right in. | Open Subtitles | سينفجر و يصبح هذا الحقل ميت الرجال الصقور يحلقون الان |
I brought him inside as soon as I saw them fly over. | Open Subtitles | أحضرتم للداخل بسرعة بمجرد رؤيتي لهم يحلقون |
He makes them shave their heads to prove obedience. | Open Subtitles | فهو يجعلهم يحلقون رؤوسهم لإثبات الطاعة والولاء له |
Some didn't wear bras or shave their legs. | Open Subtitles | البعض لايلبسون حمالة الصدر او يحلقون ارجلهم. |
They were flying extremely low, staying out of controlled airspace. | Open Subtitles | كانوا يحلقون على إرتفاع منخفض للغاية، للبقاء خارج نطاق الرادار |
I'm the one who's been flying back and forth across the same fields day after day, month after month, for years! | Open Subtitles | أنا أحد الذين يحلقون ذهاباً وأياباً عبر نفس الحقل يوماً بعد يوم شهراً بعد شهر، لسنوات |
Not a businessman but a hero who could send rotten villains like you flying with one punch. | Open Subtitles | ليس رجل أعمال، بل بطل يُمكنه جعل الأشرار أمثالك .يحلقون بضربة واحدة |
And even with that rickety old sled, the Jamaicans are flying through the turns. | Open Subtitles | بالرغم من تلك الزلاجة القديمة المتهالكة الجامايكيون يحلقون عبر المضمار |
They are veritable flying sacks of viruses. | Open Subtitles | إنهم فعليا يحلقون بأكياس من الفيروسات |
They were flying in twos, like sweethearts. | Open Subtitles | كانوا يحلقون في أزواج، مثل الأحبة |
It's a wonder they even fly at all when you think about it. | Open Subtitles | أنه من الغريب أنهم يحلقون عندما تفكر في هذا |
My cousins fly RAF patrols. | Open Subtitles | أبناء عمي يحلقون بدوريات السلاح الجوي الملكي |
So, they fly across the Universe and wipe out mankind and they sleep like bats. | Open Subtitles | إذاً، هم يحلقون في الكون و يمحون البشرية وينامون كالوطواط |
That's how my grandkids will remember me as they fly around in their jet-packs? | Open Subtitles | أهذا ما سيتذكرني به أحفادي عندما يحلقون بجهاز طيران؟ |
They're young. They shave my head carefully till they finish the job. | Open Subtitles | يحلقون رأسي بعناية . حتى ينهوا أعمالهم فيه |
Boys used to shave on thursdays only, because they knew they were passing the main street that day. | Open Subtitles | الشباب كانوا يحلقون ذقونهم يوم الخميس لأنهم كانوا يعلمون بأني سأسير من الشارع الرئيسي في ذلك اليوم |
Do you know that Muslim men shave their pubic hairs? | Open Subtitles | هل تعلمين أن الرجال المسلمين يحلقون شعر عانتهم. |
They also shaved off their eyebrows and painted false ones up here | Open Subtitles | كانوا أيضاً يحلقون حواجبهم و يرسمون حواجب مستعارة هنا بالأعلى |
Once we get them in the air, they never need to come down. | Open Subtitles | عندما يحلقون فى الهواء لا يحتاجون إلى النزول أبداً |