"يخبرها" - Translation from Arabic to English

• tell her
• telling her
• told her
• tells her
• to tell
• he tells

Well, he better to tell her to say yes if he actually wants to go up one day.
حسناً, من الأفضل ان يخبرها ان تقول نعم إن اراد ان يصعد إلى الأعلى بأحد الأيام

If she asks me how we're doing, I'll tell her.
أعني، إذا تسألني هكذا نحن نعمل، أنا سوف يخبرها

How can one tell her they are only dreams?
ولكن, كيف لأحد أن يخبرها أنها مجرد أحلام؟

She didn't want another person telling her that she wasn't over it.
لم تكن تريد ان شخصا اخر يخبرها انها لم تتخطى ذلك

And no one's told her about her mom yet, right?
ولم يخبرها أحد عما حدث لأمها ، صحيح ؟

UnSub gets into the car, gun drawn, and tells her to drive.
هي و سيارتها يدخل المجرم شاهرا مسدسه و يخبرها ان تنطلق

This guy texts his wife, tell her he wants to video-chat.
هذا الرجل يرسل رسالةَ لزوجته يخبرها أنه يطلب دردشة فيديو

Well, either he didn't tell her about it, or she doesn't exist.
حسناً، أما أنه لم يخبرها بالأمر أو إنها غير موجودة أصلاً

Someone's got to tell her she's out of the partnership.
شخص ما يجب ان يخبرها انها خارج برنامج الشراكة.

I thought it was Spanish, but I had the gardener tell her to come in early one day and he told me she wasn't speaking Spanish,
ظننتها الإسبانية. جعلت البستاني يخبرها أن تأتي مبكرة يوماً وأخبرني أنها لا تتحدث اللغة الإسبانية.

And if there's anyone who could tell her this isn't the end, that this isn't the worst thing that could've happened, it's you.
و إذا كان هُناك أي شخص يستطيع أن يخبرها أنّ هذه ليست النهاية و أنّ هذا ليس أسوء شيء يمكن أن يحصل فهو أنت

I'm not asking you to tell her that, but please, would someone fuckin'tell her that?
وانا لا أَطْلبُ مِنْك إخْبارها ذلك، لكن رجاءً، اللعنة الا يوجد شخص ما يخبرها بذلك

In fact, don't let anyone else tell her either.
بالواقع انا لن ادع احد آخر يخبرها ايضاً

So he's here, at this point, not knowing how to talk to her, not knowing how to tell her that he wants to break up.
لذا ها هو الأن، عند هذه النقطة لا يعرف كيف يمكنه أن يكلمها لا يعلم كيف يمكنه أن يخبرها بأنه يريد الإنفصال

Now, I wanna surprise her, so don't tell her I got a job.
الآن, أريدُ أن أفاجئهَا, إذًا لا أحد يخبرها بأني حصلتُ على عمل.

..telling her he is visiting England on a yachting trip.
يخبرها فيها بعزمه على زيارة انجلترا فى رحلة بيخته

But a cop telling her to keep her mouth shut, or they'll take her kid?
لكن شرطيٌ يخبرها أن تبقي فمها مغلقا، أو أنهم سيأخذون طفلها؟

No one told her that care does not equal need.
#ولم يخبرها احد ان الاعتناء امر ليس ضروري #

Poor S. No one told her this was going to be a horror movie.
المسكينه إس، لم يخبرها أحد أن الفيلم سيكون فيلم رعب

This tells her a full moon is on its way.
و هذا ما يخبرها أن القمر المكتمل في طريقه

And his dad, he tells her. And then... so on, and so on, and so on.
،وأباه يخبرها ثم .وهلم جرًا وهلم جرًا وهلم جرًا